《(Generous Ballad Ver.)》歌词

[00:00:00] 아낌없이 주는 나무 (Generous...) (慷慨的树木) - 문희준 (文熙俊)

[00:00:31] //

[00:00:31] 그대에게 하고픈 말

[00:00:39] 想对你说的话

[00:00:39] 사랑해요

[00:00:42] 我爱你

[00:00:42] 사랑한단 말뿐이죠

[00:00:47] 只有爱你这一句话

[00:00:47] 왜 못 듣죠 내가 한 말

[00:00:53] 为何听不到我说的话

[00:00:53] 우리 서로 다른 길에

[00:01:02] 我们各自站在

[00:01:02] 서있는 거겠죠

[00:01:11] 不同的路上吧

[00:01:11] 안돼 안돼

[00:01:16] 不可以 不可以

[00:01:16] 왜 아파만 해요

[00:01:22] 为何只觉得痛苦不堪

[00:01:22] 난 아무것도

[00:01:25] 我却无可奈何

[00:01:25] 그대에 모든 걸

[00:01:28] 想为你付出一切

[00:01:28] 해줄 수가 난 없는데

[00:01:32] 我却无能为力

[00:01:32] 오직 나만이

[00:01:33] 只是我

[00:01:33] 당신을 안아줄 수가 없는걸

[00:01:36] 无法拥抱你

[00:01:36] 내가 할 수 있는 것이

[00:01:37] 我能做的 微乎其微

[00:01:37] 아무것도 없는 비참한

[00:01:39] 空无一物 悲惨的

[00:01:39] 앙상한 가지의

[00:01:40] 光秃秃的树枝

[00:01:40] 초라한 보잘것없는

[00:01:41] 微不足道 不值一提

[00:01:41] 나의 존재

[00:01:42] 那就是我

[00:01:42] 앙상한 마른 나 일뿐

[00:01:47] 我能做的只是等待枯萎凋零

[00:01:47] 항상 너의 뒤에서

[00:01:50] 总是默默守护在你身后

[00:01:50] 그립겠죠

[00:01:53] 会想念吧

[00:01:53] 그대 눈에 내가 비춰

[00:02:02] 曾经在你的双眸中

[00:02:02] 보이던 그때가

[00:02:21] 映出我身影的时候

[00:02:21] A time for us

[00:02:24] //

[00:02:24] 커져만 가는 비참한 현실

[00:02:26] 日渐悲惨的现实

[00:02:26] Go 꺼져만 가는 잿빛

[00:02:29] 即将熄灭的灰色火种

[00:02:29] 불씨 나의 존재

[00:02:30] 我就是那样的存在

[00:02:30] A time for us

[00:02:35] //

[00:02:35] 그대에겐 내가 보이나요

[00:02:47] 你能看到我吗

[00:02:47] 난 아무것도 보이지 않는걸

[00:02:53] 我什么都看不见

[00:02:53] 나의 마음 그리고 나

[00:02:58] 我的心 还有我

[00:02:58] 그리워요 그리워요

[00:03:06] 想念你 想念你

[00:03:06] 그대 눈에

[00:03:08] 曾经在你的双眸中

[00:03:08] 내가 비춰 보이던 그때

[00:03:14] 映出我身影的时候

[00:03:14] 사랑해요 사랑해요

[00:03:20] 我爱你 我爱你

[00:03:20] 그대 내겐

[00:03:26] 你是我

[00:03:26] 나의 마지막 사랑이겠죠

[00:03:31] 你会是我最后的爱恋吧