《Dress You Up / Into the Groove(Live)》歌词

[00:00:00] Dress You Up / Into the Groove (装扮你 / 送入坟墓) (Live) - Madonna (麦当娜)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Ann Stanziale/Madonna Ciccone/Not Applicable/Andrea La Russo/Stephen Bray

[00:00:26] //

[00:00:26] You've got style that's what all the girls say

[00:00:35] 你如此特别 所有的女孩都这样认为

[00:00:35] Satin sheets and luxuries so fine

[00:00:43] 缎面床单 以及无数奢侈品 这种感觉不错

[00:00:43] All your suits are custom made in Australia

[00:00:52] 你所有的西服都是在意大利手工定制的

[00:00:52] But I've got something that you'll really like

[00:01:01] 但我有你梦寐以求的东西

[00:01:01] Gonna dress you up in my love

[00:01:05] 在我爱的天国 你定会盛装出席

[00:01:05] All over all over

[00:01:09] 盛装出席

[00:01:09] Gonna dress you up in my love

[00:01:13] 在我爱的天国 你定会盛装出席

[00:01:13] All over your body

[00:01:18] 你身上的每一寸肌肤

[00:01:18] Feel the silky touch of my caresses

[00:01:27] 都将感受到我的爱抚

[00:01:27] They will keep you looking so brand new

[00:01:36] 它们会带你进入一个全新的国度

[00:01:36] Let me cover you with velvet kisses

[00:01:44] 我会用天鹅绒般温柔的亲吻将你俘获

[00:01:44] I'll create a look that's made for you

[00:01:53] 我定会使你大吃一惊

[00:01:53] Gonna dress you up in my love

[00:01:57] 在我爱的天国 你定会盛装出席

[00:01:57] All over all over

[00:02:02] 盛装出席

[00:02:02] Gonna dress you up in my love

[00:02:06] 在我爱的天国 你定会盛装出席

[00:02:06] All over your body

[00:02:10] 你身上的每一寸肌肤

[00:02:10] Gonna dress you up in my love in my love

[00:02:15] 在我爱的天国 你定会盛装出席

[00:02:15] All over your body all over your body

[00:02:22] 你身上的每一寸肌肤 每一寸肌肤

[00:02:22] In my love

[00:02:24] 都会被我的爱意包围

[00:02:24] All over all over

[00:02:26] 盛装出席

[00:02:26] From your head down to your toes

[00:02:46] 你从头到脚

[00:02:46] Get into the groove

[00:02:48] 都激情澎湃

[00:02:48] Boy you've got to prove

[00:02:51] 男孩 你会明白

[00:02:51] Your love to me yeah

[00:02:55] 你已爱上我

[00:02:55] Get up on your feet

[00:02:57] 你会情不自禁

[00:02:57] Yeah step to the beat

[00:02:59] 随着这个节奏摇摆

[00:02:59] Boy what will it be

[00:03:03] 男孩 你是否感受到这种激情

[00:03:03] Music can be such a revelation

[00:03:07] 美妙的旋律已经响起

[00:03:07] Dancing around you feel the sweet sensation

[00:03:12] 尽情舞动吧 尽享此刻

[00:03:12] We might be lovers if the rhythms right

[00:03:16] 如果这段旋律足够迷人 我们也许会成为一对幸福恋人

[00:03:16] I hope this feeling never ends tonight

[00:03:21] 今夜 我希望这种激情永不褪却

[00:03:21] Only when I'm dancing can I feel this free

[00:03:25] 只有当我尽情舞动时 我才能感受到这种自由

[00:03:25] At night I lock the doors where no one else can see

[00:03:29] 今晚 让我们锁上所有的房门 这样就没人能打扰我们

[00:03:29] I'm tired of dancing here all by myself

[00:03:34] 我已不愿再独自舞动 我感到如此孤单

[00:03:34] Tonight I want to dance with someone else

[00:04:31] 今晚 我只想与你一起尽情摇摆

[00:04:31] Gonna dress you up in my love

[00:04:34] 在我爱的天国 你定会盛装出席

[00:04:34] All over all over

[00:04:39] 盛装出席

[00:04:39] Gonna dress you up in my love

[00:04:43] 在我爱的天国 你定会盛装出席

[00:04:43] All over your body

[00:04:48] 你身上的每一寸肌肤

[00:04:48] Gonna dress you up in my love in my love

[00:04:52] 在我爱的天国 你定会盛装出席

[00:04:52] All over your body all over your body

[00:04:59] 你身上的每一寸肌肤 每一寸肌肤

[00:04:59] In my love

[00:05:00] 都会被我的爱意包围

[00:05:00] All over all over

[00:05:03] 盛装出席

[00:05:03] Boy you've got to prove

[00:05:08] 男孩 你会明白

[00:05:08] 男