《Remember》歌词

[00:00:00] Remember (《Who Are You - 学校 2015》韩剧插曲) - 별 (Star)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 거리엔 또 햇살이

[00:00:13] 街道上再度阳光洒落

[00:00:14] 기분좋은 바람이 또 불어와

[00:00:18] 心情愉悦的微风拂面

[00:00:21] 너에게로 가는 길이 이렇게

[00:00:24] 走向你的道路 是如此

[00:00:25] 설레여와 기쁘게 널 보고 싶었어

[00:00:30] 悸动而欣喜 一直很想你

[00:00:32] 여전히 따뜻한 니 미소는

[00:00:35] 你温暖的微笑

[00:00:36] 그대로여서 내가 참 고마워 정말

[00:00:42] 一如既往 让我满心感谢

[00:00:43] 오랫동안 하지 못했던 그말

[00:00:46] 长久以来说不出的那句话

[00:00:47] 너를 많이 좋아했다고 아직도

[00:00:53] 我很喜欢你 现在也是

[00:00:54] Do you remember

[00:00:56] //

[00:00:58] 우리 처음 만났던 날 그때로

[00:01:01] 我们初遇的那天 从那时起

[00:01:03] 니가 부르면 어디든 네게로

[00:01:07] 只要你呼唤 无论何处

[00:01:09] 숨이차도록 뛰어갔었지 니가 있는곳

[00:01:15] 我都会竭力奔向 有你在的地方

[00:01:16] I'll remember

[00:01:18] //

[00:01:20] 많이 보고 싶었어 너의 모든게

[00:01:26] 我很想念 关于你的一切

[00:01:27] 오늘밤 못다한 나의 얘기를 들어줘 my love

[00:01:34] 今夜倾听我未完的故事吧

[00:01:45] 너는 모르고 있지

[00:01:47] 你不知道吧

[00:01:48] 매일 너의 뒤에 서성이던 날

[00:01:52] 每天在你身后徘徊的我

[00:01:54] 조급해진 내 마음이 망칠까

[00:01:58] 生怕焦急的心 毁坏我们的关系

[00:01:58] 멀리서 바라보다 또 난 돌아섰지

[00:02:05] 只能遥望着你 然后转过身去

[00:02:05] 매일밤 잠못이루던 밤에

[00:02:09] 每个夜晚 难以入眠的长夜里

[00:02:09] 니 생각만 하다 하루가 가던 날도

[00:02:16] 还有在想念中度过的日子里

[00:02:16] 지금와서 생각하면 행복해

[00:02:20] 如今回想起 也是一种幸福

[00:02:21] 니가 옆에 있었으니까 이렇게

[00:02:27] 只因有你在身边 才这样

[00:02:28] Do you remember

[00:02:30] //

[00:02:31] 우리 처음 만났던 날 그때로

[00:02:36] 我们初遇的那天 从那时起

[00:02:37] 니가 부르면 어디든 네게로

[00:02:41] 只要你呼唤 无论何处

[00:02:42] 숨이차도록 뛰어갔었지 니가 있는곳

[00:02:49] 我都会竭力奔向 有你在的地方

[00:02:50] I'll remember

[00:02:52] //

[00:02:54] 많이 보고 싶었어 너의 모든게

[00:02:59] 我很想念 关于你的一切

[00:03:01] 오늘밤 못다한 나의 얘기를 들어줘 my love

[00:03:08] 今夜倾听我未完的故事吧

[00:03:09] 나의 첫사랑 나의 끝사랑 너야(오직너뿐야)

[00:03:16] 我的初恋 我的末恋 都是你(只有你)

[00:03:18] 너를 사랑해 나의 전부인걸 영원토록 you know

[00:03:23] 我爱你 你是我的一切 直到永远