《To Zion》歌词

[00:00:00] To Zion - 스토니 스컹크 (Stony Skunk)

[00:00:00] //

[00:00:00] 나는 말 못하는 벙어리

[00:00:04] 我是不会说话的哑巴

[00:00:04] 아무도 들어주지 않아도

[00:00:08] 没人听我说话

[00:00:08] 나는 말 못하는 벙어리

[00:00:11] 我是不会说话的哑巴

[00:00:11] 오늘도 그저 노래하네

[00:00:16] 今天也在唱歌

[00:00:16] 사실 울고 싶어도 나는

[00:00:19] 其实即使我想哭

[00:00:19] 울 수가 없는데

[00:00:23] 也没法哭

[00:00:23] 사실 죽고 싶어도 나는

[00:00:27] 我想死

[00:00:27] 그럴 용기조차 없는데..

[00:00:29] 却没有勇气

[00:00:29] 강아지 때문에

[00:00:32] 因为小狗

[00:00:32] 모두가 떠나버린 지금

[00:00:34] 大家都离开了

[00:00:34] 내 집은 활활 불 탔는데

[00:00:39] 我的家着火了

[00:00:39] 모든 것 잃어버린 지금

[00:00:42] 我失去了全部

[00:00:42] 내게 먼지 쌓인 낡은 L.P

[00:00:46] 堆满灰尘的LP

[00:00:46] 근데 떠난다고 하네

[00:00:49] 也说要离开我

[00:00:49] 나의 하나뿐인 노래가

[00:00:54] 我唯一的歌曲

[00:00:54] 떠나려고만 하네

[00:00:57] 也想要离开我

[00:00:57] 몇 년 전 그녀처럼

[00:01:01] 就像几年前的她

[00:01:01] 혹시 눈물 보여도

[00:01:02] 即使看见我哭

[00:01:02] 모른 척 해줘요

[00:01:03] 也请装作看不见

[00:01:03] 축 처진 어깨

[00:01:04] 垂头丧气的样子

[00:01:04] 그냥 못 본 척 해 줘요

[00:01:06] 也就当做没看见吧

[00:01:06] 항상 내 지금의 웃는

[00:01:07] 我就像现在

[00:01:07] 모습에 행복하게

[00:01:07] 微笑的样子一样

[00:01:07] 잘 지낸다 생각해줘요

[00:01:09] 觉得我过得很好

[00:01:09] 나의 아픈 과거 따윈

[00:01:10] 我那些痛苦的过去

[00:01:10] 묻지 마세요

[00:01:11] 不要问

[00:01:11] 내 얼굴의 상처

[00:01:12] 我脸上的伤

[00:01:12] 유심히 보지 마세요

[00:01:13] 不要仔细看

[00:01:13] 지금의 성공의 밝은

[00:01:14] 现在我成功

[00:01:14] 내 겉 모습에

[00:01:15] 成功的外表

[00:01:15] 아픔 따위는 없었을

[00:01:16] 我不会有悲伤

[00:01:16] 거라 생각해줘요

[00:01:18] 请这样想就好了

[00:01:18] 난 슬프지 않아...

[00:01:23] 我不悲伤

[00:01:23] 하나도

[00:01:25] 一点也不

[00:01:25] 난 외롭지 않아...

[00:01:34] 我不孤单

[00:01:34] 지루했던 내 하루

[00:01:37] 我疲倦的一天

[00:01:37] 나 방 안에 누워

[00:01:40] 躺在我的床上

[00:01:40] 담배 한 대 물고

[00:01:44] 抽一根烟

[00:01:44] 내 고통을 불어

[00:01:48] 缓解一下我的痛

[00:01:48] 어느 날 내게 먼저

[00:01:52] 有一天

[00:01:52] 다가온 건 너

[00:01:56] 你先朝我走来

[00:01:56] 하지만 제일 먼저

[00:01:59] 但是你先转过身

[00:01:59] 등 돌리고 돌아섰어

[00:02:04] 背对着我

[00:02:04] 이제 그만

[00:02:05] 到此为止吧

[00:02:05] 난 저 하늘로

[00:02:11] 我向着那天空

[00:02:11] 이제 그만

[00:02:13] 到此为止

[00:02:13] 난 저 하늘로

[00:02:19] 我向着那天空

[00:02:19] 넌 벌써 내게 정말

[00:02:21] 你已经

[00:02:21] 많은 걸 줬어

[00:02:22] 给了我很多

[00:02:22] 내가 갖지 못한 걸

[00:02:24] 我没有的

[00:02:24] 너는 아낌없이 내게 줬어

[00:02:26] 你也无私的给我

[00:02:26] 하지만 지금 나는

[00:02:28] 但是现在

[00:02:28] 네가 너무나 무서워

[00:02:30] 我很怕你

[00:02:30] 지금 이 맘 변하면

[00:02:32] 现在这个心会变的话

[00:02:32] 난 지루했던

[00:02:36] 我无聊的一天

[00:02:36] 이 밤도 날 지나가고서

[00:02:42] 又度过了这一夜晚

[00:02:42] 안개 낀 골목에서

[00:02:45] 在雾蒙蒙的小巷口

[00:02:45] 나 홀로 서 있네

[00:02:50] 我一个人站着

[00:02:50] 이제 그만

[00:02:52] 到此为止

[00:02:52] 난 저 하늘로

[00:02:58] 我向着那天空

[00:02:58] 이제 그만

[00:03:00] 到此为止

[00:03:00] 난 저 하늘로 (떠나요)

[00:03:05] 向着那天空 飞吧

[00:03:05] 向