《虹色の風》歌词

[00:00:03] 虹色の風がそっと微笑んで

[00:00:08] 彩虹色的风轻轻地微笑

[00:00:08] 進むべき道を私に教えてくれた

[00:00:21] 告诉了我应该前进的方向

[00:00:21] なぜだろうな

[00:00:24] 为什么呢

[00:00:24] 君が笑うとつられて笑ってしまう

[00:00:32] 不能随心所欲

[00:00:32] 思うようにいかない事で

[00:00:38] 明明应该闷闷不乐才对

[00:00:38] 落ち込んでいたはずなのに

[00:00:43] 可是被你的笑声感染我也开心的笑了

[00:00:43] 生まれたばかりの若葉のように

[00:00:49] 就想出生的嫩叶一样

[00:00:49] ふんわり柔らかいけど

[00:00:54] 松松软软

[00:00:54] 心の中には誰にも負けない

[00:00:59] 内心不输给任何人

[00:00:59] 強さが眠っているんだ　そう

[00:01:05] 强大的力量沉睡了

[00:01:05] いつも巡り巡る日々

[00:01:09] 一直重复循环的每天

[00:01:09] 幸せだと思う瞬間忘れないように

[00:01:16] 请不要忘记感受到幸福的那一瞬间

[00:01:16] 虹色の風がそっと微笑んで

[00:01:22] 彩虹色的风轻轻地微笑

[00:01:22] 進むべき道を私に教えてくれた

[00:01:41] 告诉了我应该前进的方向

[00:01:41] なぜだろうな　君がいるなら

[00:01:47] 为什么呢 因为有你

[00:01:47] 強い気持ちになれる

[00:01:52] 这种感觉渐渐强烈

[00:01:52] いつもならば不安ばかりで

[00:01:58] 一直下去的话 又惴惴不安

[00:01:58] 踏み出せないでいるのに

[00:02:02] 明明让你不要迈出去

[00:02:02] 素直に君にね話したなら

[00:02:09] 已经告诉了坦率的你

[00:02:09] 嬉しいって喜ぶはず

[00:02:13] 你说你很开心

[00:02:13] 私の心も嬉しい気持ちが

[00:02:19] 我心中那份喜悦

[00:02:19] 広がってあふれだしてくよ　そう

[00:02:25] 也满满的快要溢出来了

[00:02:25] いつも巡り巡る日々

[00:02:28] 一直重复循环的每天

[00:02:28] 幸せだと思う瞬間忘れないように

[00:02:36] 请不要忘记感受到幸福的那一瞬间

[00:02:36] 虹色の風はそっとこれからも

[00:02:41] 彩虹色的风轻轻地来了

[00:02:41] 進むべき道を私に教えてくれる

[00:02:59] 告诉了我应该前进的方向

[00:02:59] いつも巡り巡る日々

[00:03:02] 一直重复循环的每天

[00:03:02] 幸せだと思う瞬間忘れないように

[00:03:10] 请不要忘记感受到幸福的那一瞬间

[00:03:10] 虹色の風がそっと微笑んで

[00:03:15] 彩虹森的风轻轻地微笑

[00:03:15] 進むべき道を私に教えてくれた

[00:03:24] 告诉了我应该前进的方向

[00:03:24] いつも巡り巡る日々

[00:03:28] 一直重复循环的每天

[00:03:28] 幸せだと思う瞬間忘れないように

[00:03:35] 请不要忘记感受到幸福的那一瞬间

[00:03:35] 虹色の風はそっとこれからも

[00:03:41] 彩虹色的风轻轻地来了

[00:03:41] 進むべき道を私に教えてくれる

[00:03:52] 告诉了我应该前进的方向

[00:03:52] 虹色の風 - 上原れな

[00:03:53] //

[00:03:53] 詞∶須谷尚子

[00:03:54] //

[00:03:54] 曲∶衣笠道雄

[00:03:59] //