《Moon River》歌词

[00:00:00] Moon River (月亮河) - 郎朗 (Lang Lang)/Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)

[00:00:17] //

[00:00:17] Written by：Henry Mancini/Johnny Mercer/Vince Mendoza

[00:00:34] //

[00:00:34] Moon River wider than a mile

[00:00:43] 月亮河 宽不过几英里

[00:00:43] I'm crossing you in style some day

[00:00:52] 终有一天 我会优雅地遇见你

[00:00:52] Oh you dream maker you heart breaker

[00:01:02] 你这筑梦者 心碎使者

[00:01:02] Wherever you're going I'm going your way

[00:01:14] 无论你要去哪里 我都会与你在一起

[00:01:14] Two drifters off to see the world

[00:01:23] 两个漂泊的人 要去看这大千世界

[00:01:23] There's such a lot of world to see

[00:01:31] 繁华世间 还有太多精彩可看

[00:01:31] We're after the same rainbow's end

[00:01:46] 我们都在追寻同一道彩虹尽头

[00:01:46] Waiting 'round the bend my huckleberry friend

[00:01:56] 在河湾处静静等待 我的老朋友

[00:01:56] Moon River and me

[00:03:28] 月亮河与我

[00:03:28] Moon River wider than a mile

[00:03:38] 月亮河 宽不过几英里

[00:03:38] I'm crossing you in style some day

[00:03:47] 终有一天 我会优雅地遇见你

[00:03:47] Oh dream maker you heart breaker

[00:03:58] 你这筑梦者 心碎使者

[00:03:58] Wherever you're going I'm going your way

[00:04:10] 无论你要去哪里 我都会与你在一起

[00:04:10] Two drifters off to see the world

[00:04:18] 两个漂泊的人 要去看这大千世界

[00:04:18] There's such a lot of world to see

[00:04:28] 繁华世间 还有太多精彩可看

[00:04:28] And we after the same rainbow's end

[00:04:42] 我们都在追寻同一道彩虹尽头

[00:04:42] Waiting 'round the bend my huckleberry friend

[00:04:52] 在河湾处静静等待 我的老朋友

[00:04:52] Moon River and me

[00:04:57] 月亮河与我