《The Gifts They Gave》歌词

[00:00:00] The Gifts They Gave - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:08] //

[00:00:08] Jesus our King

[00:00:11] 耶稣是我们的王

[00:00:11] Kind and good

[00:00:15] 善良美好

[00:00:15] Was humbly born

[00:00:18] 生来就谦逊

[00:00:18] In a stable of wood

[00:00:22] 在一个木马厩里

[00:00:22] And the lowly beasts

[00:00:25] 卑微的牲畜

[00:00:25] Around Him stood

[00:00:30] 在他周围站立

[00:00:30] Jesus our King

[00:00:33] 耶稣是我们的王

[00:00:33] Kind and good

[00:00:42] 善良美好

[00:00:42] "I" said the donkey

[00:00:46] 我，驴子说

[00:00:46] Shaggy and brown

[00:00:49] 毛发浓密呈褐棕

[00:00:49] "I carried

[00:00:50] 我带着

[00:00:50] His mother up and down

[00:00:56] 他的母亲来来往往

[00:00:56] I carried His mother

[00:01:00] 我带着他的母亲

[00:01:00] To Bethlehem town"

[00:01:04] 来到伯利恒

[00:01:04] "I" said the donkey

[00:01:07] 我，驴子说

[00:01:07] Shaggy and brown

[00:01:14] 毛发浓密呈褐棕

[00:01:14] "I" said the ox

[00:01:18] 我，公牛说

[00:01:18] "This was my hay

[00:01:21] 这条路是我用干草铺成的

[00:01:21] I gave Him my manger

[00:01:25] 还有马槽

[00:01:25] 'Twas here that He lay

[00:01:28] 这是他躺的地方

[00:01:28] I gave Him my manger

[00:01:32] 还有马槽

[00:01:32] 'Twas here that He lay"

[00:01:35] 这是他躺的地方

[00:01:35] "I" said the ox

[00:01:39] 我，公牛说

[00:01:39] "This was my hay"

[00:01:44] 这条路是我用干草铺成的

[00:01:44] "I" said the sheep

[00:01:47] 我对有着珍珠

[00:01:47] With pearly horn

[00:01:52] 光泽犄角的绵羊说

[00:01:52] "I gave Him my wool

[00:01:56] 我给他羊毛

[00:01:56] For a blanket warm

[00:02:01] 像毯子一样温暖

[00:02:01] He wore my coat

[00:02:04] 他穿着我的外套

[00:02:04] On Christmas morn"

[00:02:09] 哦，圣诞来临了

[00:02:09] "I" said the sheep

[00:02:13] 我对有着珍珠

[00:02:13] With pearly horn

[00:02:23] 光泽犄角的绵羊说

[00:02:23] "I" said the dove

[00:02:26] 我，鸽子说

[00:02:26] From the rafters high

[00:02:30] 从高高的椽上

[00:02:30] "I sang Him to sleep

[00:02:33] 我唱着歌哄他睡着

[00:02:33] That He would not cry

[00:02:37] 这样他就不会哭了

[00:02:37] We sang Him to sleep

[00:02:40] 我们唱着歌哄他睡着

[00:02:40] My love and I"

[00:02:44] 我的爱人和我一起

[00:02:44] "I" said the dove

[00:02:47] 我，鸽子说

[00:02:47] From the rafters high

[00:02:56] 从高高的椽上

[00:02:56] And so every heart

[00:03:00] 所以会全心全意

[00:03:00] By some good spell

[00:03:03] 通过一些美好的魔法

[00:03:03] In the stable dark

[00:03:07] 在黑暗的马厩里

[00:03:07] Was glad to tell

[00:03:10] 很高兴地说

[00:03:10] Of the gift

[00:03:12] 礼物

[00:03:12] That he gave

[00:03:14] 他所给的

[00:03:14] To Emmanuel

[00:03:17] 给以马内利的

[00:03:17] Of the gift

[00:03:19] 礼物

[00:03:19] That he gave To Emmanuel

[00:03:24] 他给以马内利的