《Adelaide》歌词

[00:00:00] Adelaide (阿德莱德) - Meg Myers

[00:00:06] //

[00:00:06] I should pray for adelaide

[00:00:10] 我该为阿德蕾祈祷

[00:00:10] But she wouldn't win this fight

[00:00:13] 可她赢不了这个情场

[00:00:13] Black and blue dear adelaide

[00:00:16] 遍体鳞伤的阿德蕾啊

[00:00:16] So many scars to hide

[00:00:19] 遮不住自己的伤疤

[00:00:19] Waving my hands

[00:00:21] 我挥手永别

[00:00:21] You don't break

[00:00:23] 你还不想分手

[00:00:23] You don't understand

[00:00:25] 你还是不懂

[00:00:25] Lie to my face

[00:00:28] 当着我的面撒谎

[00:00:28] Run away

[00:00:29] 又逃之夭夭

[00:00:29] You're just that kind of man

[00:00:33] 你就是这种男人

[00:00:33] Every moment I surrender

[00:00:36] 每次都要我低头认错

[00:00:36] Such a waste of love

[00:00:39] 荒诞可笑的爱啊

[00:00:39] You can't hold me down boy

[00:00:41] 你可别想再压迫我

[00:00:41] Tell me what the hell you want

[00:00:45] 告诉我 你到底想怎样

[00:00:45] And I don't wanna cry about it

[00:00:46] 我不想再哭多一遍了

[00:00:46] I don't wanna fight about it

[00:00:48] 不想再这样争斗下去

[00:00:48] I just gotta let go I just gotta let go

[00:00:51] 放手吧 我就这样放开一切

[00:00:51] I don't wanna cry about it

[00:00:53] 我不想再为此哭泣了

[00:00:53] I don't wanna fight about it

[00:00:54] 实在厌倦这样争吵了

[00:00:54] I just gotta let you go

[00:00:58] 我就这样放开一切

[00:00:58] I should pray for adelaide

[00:01:00] 我该为阿德蕾祈祷

[00:01:00] But she don't hear a goddamn word that I say

[00:01:04] 可她根本听不进我的话

[00:01:04] Oh I'm so ashamed of adelaide

[00:01:07] 呵 真是可悲的阿德蕾

[00:01:07] How do you justify every moment he takes

[00:01:10] 你怎么能忍受他这样夺取你的心

[00:01:10] Waving my hands

[00:01:13] 我挥手永别

[00:01:13] You don't break

[00:01:14] 你还不想分手

[00:01:14] You don't understand

[00:01:17] 你还是不懂

[00:01:17] Lie to my face

[00:01:19] 当着我的面撒谎

[00:01:19] Run away

[00:01:21] 又逃之夭夭

[00:01:21] You're just that kind of man

[00:01:24] 你就是这种男人

[00:01:24] Every moment I surrender

[00:01:27] 每次都要我低头认错

[00:01:27] Such a waste of love

[00:01:31] 荒诞可笑的爱啊

[00:01:31] You can't hold me down boy

[00:01:32] 你可别想再压迫我

[00:01:32] Tell me what the hell you want

[00:01:35] 告诉我 你到底想怎样

[00:01:35] And I don't wanna cry about it

[00:01:37] 我不想再哭多一遍了

[00:01:37] I don't wanna fight about it

[00:01:39] 不想再这样争斗下去

[00:01:39] I just gotta let go I just gotta let go

[00:01:42] 放手吧 我就这样放开一切

[00:01:42] I don't wanna cry about it

[00:01:44] 我不想再为此哭泣了

[00:01:44] I don't wanna fight about it

[00:01:45] 实在厌倦这样争吵了

[00:01:45] I just gotta let you go

[00:02:03] 我就这样放开一切

[00:02:03] And I'm buried in the silence

[00:02:06] 我只能被沉默葬下

[00:02:06] My eyes are closed

[00:02:10] 双眼渐渐闭上

[00:02:10] Got me like a spider

[00:02:13] 你像蜘蛛捕获我

[00:02:13] Trapped in your

[00:02:15] 把我当虫子一般

[00:02:15] You can't hold me down boy

[00:02:18] 你可别想再压迫我

[00:02:18] You can't hold me down boy

[00:02:22] 你可别想再压迫我

[00:02:22] You can't hold me down boy

[00:02:28] 你可别想再压迫我

[00:02:28] You can't hold me down boy

[00:02:31] 你可别想再压迫我

[00:02:31] You can't hold me down boy

[00:02:54] 你可别想再压迫我

[00:02:54] Every moment I surrender

[00:02:57] 每次我都会低头认错

[00:02:57] Such a waste of love

[00:03:00] 荒诞可笑的爱啊

[00:03:00] You can't hold me down boy

[00:03:02] 你可别想再压迫我

[00:03:02] Tell me what the hell you want

[00:03:06] 告诉我 你到底想怎样

[00:03:06] And I don't wanna cry about it

[00:03:07] 我不想再哭多一遍了

[00:03:07] I don't wanna fight about it

[00:03:09] 不想再这样争斗下去

[00:03:09] I just gotta let go I just gotta let go

[00:03:12] 我就想这样放开一切

[00:03:12] I don't wanna cry about it

[00:03:13] 我不想再为此落泪了

[00:03:13] I don't wanna fight about it

[00:03:15] 实在厌倦这样争吵了

[00:03:15] I just gotta let you go

[00:03:18] 我就想这样放开一切

[00:03:18] I should pray for adelaide

[00:03:22] 我该为阿德蕾祈祷

[00:03:22] But she wouldn't win this fight

[00:03:25] 可她赢不了这个情场

[00:03:25] Black and blue dear adelaide

[00:03:28] 遍体鳞伤的阿德蕾啊

[00:03:28] So many scars to hide

[00:03:31] 处处伤疤遮掩不住

[00:03:31] (Miao)

[00:03:36] //