《Closer》歌词

[00:00:00] Closer - Keb' Mo'

[00:00:13] //

[00:00:13] It's a lovely night

[00:00:15] 这是个寂寞的夜

[00:00:15] A beautiful evening

[00:00:18] 一个美丽的夜晚

[00:00:18] Time is slippin' away

[00:00:24] 时间悄悄溜走

[00:00:24] It's getting late

[00:00:27] 夜已深

[00:00:27] You should be leaving

[00:00:30] 你应该离开了

[00:00:30] But I've got something to say

[00:00:35] 但我有话要说

[00:00:35] Please don't go

[00:00:40] 请你不要走

[00:00:40] Let's get closer

[00:00:43] 让我们彼此靠近

[00:00:43] A little bit closer

[00:00:45] 再靠近一点

[00:00:45] Turn the lights down low

[00:00:52] 把灯光调暗点

[00:00:52] I need to let you know

[00:00:57] 我想让你知道

[00:00:57] I'm so in love with you

[00:01:00] 我是多么爱你

[00:01:00] Getting closer is all I want to do

[00:01:06] 靠近你就是我想要的全部

[00:01:06] We've been friends

[00:01:10] 我们一直都是朋友

[00:01:10] Close companions

[00:01:12] 亲密的伙伴

[00:01:12] There's nothing to conceal

[00:01:18] 没什么好隐藏的

[00:01:18] So I'm letting go

[00:01:21] 所以我会随它去

[00:01:21] My little secret

[00:01:25] 我的小秘密

[00:01:25] To tell you how I feel

[00:01:29] 告诉你我的感受

[00:01:29] So please don't go

[00:01:34] 所以请你不要走

[00:01:34] Let's get closer

[00:01:35] 让我们彼此靠近

[00:01:35] A little bit closer

[00:01:40] 再靠近一点

[00:01:40] Turn the lights down low

[00:01:47] 把灯光调暗点

[00:01:47] I need to let you know

[00:01:51] 我想让你知道

[00:01:51] I'm so in love with you

[00:01:54] 我是多么爱你

[00:01:54] Getting closer is all I want to do

[00:02:23] 靠近你就是我想要的全部

[00:02:23] So please don't go

[00:02:28] 所以请你不要走

[00:02:28] Let's get closer

[00:02:31] 让我们彼此靠近

[00:02:31] A little bit closer

[00:02:34] 再靠近一点

[00:02:34] Turn the lights down low

[00:02:40] 把灯光调暗点

[00:02:40] I need to let you know

[00:02:45] 我想让你知道

[00:02:45] I'm so in love with you

[00:02:48] 我是多么爱你

[00:02:48] Getting closer is all

[00:02:50] 靠近你就是我想要的全部

[00:02:50] Oh please don't go

[00:02:56] 请你不要走

[00:02:56] Let's get closer

[00:02:59] 让我们彼此靠近

[00:02:59] A little bit closer

[00:03:02] 再靠近一点

[00:03:02] Turn the lights down low

[00:03:08] 把灯光调暗点

[00:03:08] I need to let you know

[00:03:14] 我想让你知道

[00:03:14] I'm so in love with you

[00:03:18] 我是多么爱你

[00:03:18] I'm so in love with you

[00:03:25] 我是多么爱你

[00:03:25] I'm so in love with you

[00:03:28] 我是多么爱你

[00:03:28] Getting closer is all

[00:03:33] 靠近你就是我想要的全部

[00:03:33] So please don't go

[00:03:38] 所以请你不要走

[00:03:38] Let's get closer

[00:03:41] 让我们彼此靠近

[00:03:41] A little bit closer

[00:03:44] 再靠近一点

[00:03:44] Turn the lights down low

[00:03:50] 把灯光调暗点

[00:03:50] I need to let you know

[00:03:55] 我想让你知道

[00:03:55] 'Cause I'm so love with you

[00:03:58] 因为我是那么爱你

[00:03:58] Getting closer is all I want to do

[00:04:03] 靠近你就是我想要的全部