《For No One》歌词

[00:00:00] For No One (不为谁) - Houndmouth

[00:00:21] //

[00:00:21] Hey that's a trip

[00:00:24] 那就是一次旅行

[00:00:24] Why don't you wait a little bit

[00:00:26] 为什么你不稍等片刻呢

[00:00:26] For the acid to kick in

[00:00:37] 等着那至高无上的名誉销声匿迹

[00:00:37] Learn to love

[00:00:38] 学着去爱

[00:00:38] That old come down it'll spread you so thin

[00:00:51] 待那曾经的名誉失去 它带给你的烦恼也将慢慢淡去

[00:00:51] Go and take the millions

[00:00:53] 带着无尽的钱财上路

[00:00:53] Take the derby hats and stick them up your ass

[00:01:06] 拿起常礼帽 贴在你的臀部

[00:01:06] I'll take the cheap seats

[00:01:08] 我要像一个穷苦寒酸之人那样

[00:01:08] For my company don't come served inside a glass

[00:01:21] 我就不会只能以烈酒为友

[00:01:21] Old man and the sea

[00:01:26] 老人与海里的主人公

[00:01:26] Doing what you were born to

[00:01:36] 做着命中注定的工作

[00:01:36] Shrapnel in my knee

[00:01:41] 因为膝盖里的弹片

[00:01:41] I can't walk and I don't care to

[00:01:58] 我无法行走 可我并不在乎

[00:01:58] I met a strange bird

[00:02:01] 我遇到了一只奇怪的鸟

[00:02:01] Her legs they were skinny like a child

[00:02:12] 她那瘦小的身骨 像极了一个小孩

[00:02:12] She roamed this land

[00:02:15] 她在这片土地上痛苦流浪

[00:02:15] Strong willed free and wild

[00:02:27] 强烈的渴望着自由和荒野

[00:02:27] All the notables and their spying wives

[00:02:29] 所有的名人 还有他们像侦探般的妻子

[00:02:29] Three hipsters two merchants and Kon Tiki

[00:02:41] 以及那些潮人 商人 探险家

[00:02:41] They saw the black down off in the midnight skies

[00:02:44] 他们都曾望着夜空中 那弥漫着的黑暗

[00:02:44] Man you should've seen them

[00:02:45] 哥们儿 你应该看到过这样的他们

[00:02:45] They were so down in the dumps that evening

[00:02:56] 那个夜晚 他么的情绪是那么的低落消沉

[00:02:56] Old man and the sea

[00:03:01] 老人与海里的主人公

[00:03:01] Doing what you were born to

[00:03:10] 做着他命中注定的工作

[00:03:10] Shrapnel in my knee

[00:03:15] 因为膝盖中的弹片

[00:03:15] I can't walk and I don't care to

[00:03:25] 我无法行走 但是我并不在乎

[00:03:25] I'd do it all for you

[00:03:29] 我愿意为你们做一切

[00:03:29] But I do it for no one

[00:03:39] 然而 我却什么都不能做

[00:03:39] Singing a song for you

[00:03:44] 想要为你们唱你们爱听的歌

[00:03:44] But I sing for no one

[00:03:49] 然而 我却不能为任何人唱