《Les Mmes de la cloche》歌词

[00:00:00] Les Momes De La Cloche (科托：钟的孩子) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)

[00:00:01] Written by：Scotto

[00:00:05] D'un 'bout l'autre de la semaine

[00:00:08] Sur les boulevards dans les faubourgs

[00:00:10] On les voit traner par centaines

[00:00:12] Leurs gutres sales et leurs amours

[00:00:15] Dans des chemises de dix jours

[00:00:17] Sous la lumire des rverbres

[00:00:20] Prenant des airs de pompadour

[00:00:22] Ce sont nos belles ferronnires

[00:00:25] Ce sont nos poupes nos guignols nos pantins

[00:00:28] Coutez dans la nuit

[00:00:30] Elles chantent ce refrain

[00:00:33] C'est nous les mmes les mmes de la cloche

[00:00:37] Clochards qui s'en vont sans un rond en poche

[00:00:40] C'est nous les paumes les pures d'paumes

[00:00:43] Qui sommes aimes un soir n'importe o

[00:00:46] Nous avons pourtant

[00:00:48] Cur pas exigeant

[00:00:49] Mais personne n'en veut

[00:00:50] Eh ben tant pis pour eux

[00:00:52] Qu''qu'a fout

[00:00:53] On s'en fout

[00:00:56] Nul ne s'y accroche

[00:00:57] Il n'y a pas d'amour

[00:00:59] Et l'on sera toujours

[00:01:01] Les mmes de la cloche

[00:01:07] Mais comme elles n'ont pas les toilettes

[00:01:09] Qu'il faut pour les quartiers rupins

[00:01:12] C'est pas aux galeries lafayette

[00:01:14] Qu'elles vont faire chaque soir leur turbin

[00:01:17] Le long du canal saint martin

[00:01:19] Au sbasto la chapelle

[00:01:22] On est toujours assez gandin

[00:01:25] Pour le monsieur qui vous appelle

[00:01:28] D'l'article populaire c'est pas du beau joujou

[00:01:30] 'Y a pas d'poupes en soie

[00:01:32] Aux bazars trente sous

[00:01:35] C'est nous les mmes les mmes de la cloche

[00:01:38] Clochards qui s'en vont sans un rond en poche

[00:01:41] C'est nous les paumes les pures d'paumes

[00:01:44] Qui sommes aimes un soir n'importe o

[00:01:47] Tout comme nos ribouis

[00:01:49] Nous n'sommes pas vernies

[00:01:50] Jamais l'on ira

[00:01:51] Sur la riviera

[00:01:53] Qu''qu'a fout

[00:01:55] On s'en fout

[00:01:57] Quand l'argent nous fauche

[00:01:58] On va faire quatre jours

[00:02:00] L bas dans la tour

[00:02:03] Les mmes de la cloche

[00:02:08] Elles ont vendu toutes leurs caresses

[00:02:11] Elles furent payes tant bien que mal

[00:02:14] Puis un jour plus rien dans la caisse

[00:02:17] Vont se fiche dans l'canal

[00:02:19] Et sans avoir comme un cheval

[00:02:23] La piti des gens de la rue

[00:02:25] On les emmne l'hpital

[00:02:26] La foule dit ce n'est qu'une grue

[00:02:29] Et voil comment nos poupes nos pantins

[00:02:32] Lorsqu'elles n'ont plus le sou

[00:02:34] S'en vont toutes pantin

[00:02:37] C'est nous les mmes les mmes de la cloche

[00:02:41] Clochards qu s'en vont sans amis sans proches

[00:02:44] C'est nous les paumes les pures d'paumes

[00:02:47] Qui s'en vont dormir dans l'horrible trou

[00:02:51] Derrire not' convoi

[00:02:53] Jamais l'on ne voit

[00:02:54] Ni fleurs ni couronnes

[00:02:56] Pas mme une personne

[00:02:58] Qu''qu'a fout

[00:02:59] On s'en fout

[00:03:02] Quand la mort nous fauche

[00:03:04] C'est not' plus beau jour

[00:03:06] Cloches sonnez pour

[00:03:09] Les mmes de la cloche