《Farewell， Farewell》歌词

[00:00:00] Farewell, Farewell - Fairport Convention

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Farewell farewell to you who would hear

[00:00:18] 再见了再见了谁会听到

[00:00:18] You lonely travelers all

[00:00:23] 你们这些孤独的旅行者

[00:00:23] The cold north wind will blow again

[00:00:31] 凛冽的北风又将吹来

[00:00:31] The winding road does call

[00:00:39] 蜿蜒的道路呼唤着我

[00:00:39] And will you never return to see

[00:00:45] 你是否再也不会回来

[00:00:45] Your bruised and beaten sons

[00:00:50] 你伤痕累累的孩子

[00:00:50] Oh I would I would if welcome I were

[00:00:58] 如果你欢迎我我愿意我愿意

[00:00:58] For they love me every one

[00:01:06] 因为他们爱我每一个人

[00:01:06] And will you never cut the cloth

[00:01:12] 你是否永远不会剪下我的衣裳

[00:01:12] Or drink the light to be

[00:01:17] 亦或是借酒浇愁

[00:01:17] And can you never swear a year

[00:01:25] 你能否发誓一年

[00:01:25] To anyone of we

[00:01:33] 我们当中的任何一个人

[00:01:33] No I will never cut the cloth

[00:01:39] 我永远不会割断绳索

[00:01:39] Or drink the light to be

[00:01:44] 亦或是借酒浇愁

[00:01:44] But I'll swear a year to one who lies

[00:01:52] 但我会向谎话连篇的人发誓一年

[00:01:52] Asleep along side of me

[00:02:00] 依偎在我身旁酣然入睡

[00:02:00] Farewell farewell to you who would hear

[00:02:09] 再见了再见了谁会听到

[00:02:09] You lonely travelers all

[00:02:15] 你们这些孤独的旅行者

[00:02:15] The cold north wind will blow again

[00:02:22] 凛冽的北风又将吹来

[00:02:22] The winding road does call

[00:02:27] 蜿蜒的道路呼唤着我