《Didn’t You Know (You’d Have To Cry Sometime) (Single Version)》歌词

[00:00:00] Didn't You Know (You'd Have To Cry Sometime) (Single Version) - Gladys Knight & The Pips (葛蕾蒂絲奈特與種子合唱團)

[00:00:11] //

[00:00:11] Remember when you left

[00:00:14] 依稀记得你离开时的情景

[00:00:14] Yeah you had your rules

[00:00:16] 耶，你有

[00:00:16] About playin' the game

[00:00:18] 自己的游戏规则

[00:00:18] And any day you could walk away

[00:00:20] 你可以随时离开

[00:00:20] Feelin' no pain

[00:00:24] 我并不会感到痛苦

[00:00:24] Now look at yourself

[00:00:27] 现在看看你自己

[00:00:27] Yeah you're all hung up

[00:00:28] 耶，你现在

[00:00:28] On somebody else

[00:00:30] 和别人在一起

[00:00:30] And in your eyes

[00:00:31] 在你的眼中

[00:00:31] I see all the signs

[00:00:34] 我看到了

[00:00:34] Of the misery

[00:00:37] 你的痛苦

[00:00:37] That you laid on me

[00:00:39] 你曾让我承受过的痛苦

[00:00:39] Baby baby didn't you know

[00:00:42] 宝贝，宝贝，你是否知道

[00:00:42] You'd have to cry sometime

[00:00:45] 有时你会伤心流泪

[00:00:45] Oh didn't you know

[00:00:47] 哦，你是否知道

[00:00:47] Didn't you know

[00:00:49] 你是否知道

[00:00:49] You'd have to hurt sometime

[00:00:51] 有时你会伤害他人

[00:00:51] Didn't you know

[00:00:52] 你是否知道

[00:00:52] You'd have to lose your pride

[00:00:56] 你会失去你的自尊

[00:00:56] Didn't anybody tell you

[00:00:58] 是否有人告诉你

[00:00:58] Love had another side

[00:01:02] 爱还有另一面

[00:01:02] Oh you used to be so proud

[00:01:06] 哦，曾经的你如此傲慢

[00:01:06] Now your head's a little lower

[00:01:08] 现在你却学会低头

[00:01:08] And you walk a little slower

[00:01:09] 你的步伐变得缓慢

[00:01:09] And you don't talk so loud

[00:01:15] 你不再大声说话

[00:01:15] Hmm now you've gotten wise

[00:01:19] 嗯，现在，你变得明智

[00:01:19] Yeah you know how love can

[00:01:21] 耶，你知道

[00:01:21] Build you up one moment

[00:01:23] 爱在这一刻会让你感到幸福

[00:01:23] And the next

[00:01:24] 下一刻

[00:01:24] Cut you down to size

[00:01:28] 却让你沮丧万分

[00:01:28] And then you discover

[00:01:29] 最后你会发现

[00:01:29] All she told you

[00:01:31] 她对你说的一切

[00:01:31] Was a bunch of lies

[00:01:33] 全是谎言

[00:01:33] Didn't you know

[00:01:34] 你是否知道

[00:01:34] You'd have to cry sometime

[00:01:37] 有时你会伤心流泪

[00:01:37] Oh baby didn't you know

[00:01:39] 哦，宝贝，你是否知道

[00:01:39] Didn't you know

[00:01:41] 你是否知道

[00:01:41] You'd have to hurt sometime

[00:01:43] 有时你会伤害他人

[00:01:43] Didn't you know

[00:01:44] 你是否知道

[00:01:44] You'd have to lose your pride

[00:01:48] 你会失去你的自尊

[00:01:48] Didn't anybody tell you

[00:01:50] 是否有人告诉你

[00:01:50] Love had another side

[00:01:52] 爱还有另一面

[00:01:52] Whoa oh whoa

[00:02:12] //

[00:02:12] Now you come to me

[00:02:14] 现在，你来到我的身边

[00:02:14] Yeah you hurt so bad

[00:02:16] 耶，你却伤痕累累

[00:02:16] You wanna feel the security

[00:02:18] 你想得到爱的安全感

[00:02:18] Of a love you once had

[00:02:23] 就像你曾经的爱

[00:02:23] Oh but I can't open doors

[00:02:27] 哦，但是我无法为你开门

[00:02:27] And my arms can't ever

[00:02:30] 我的怀抱

[00:02:30] Take the place of her

[00:02:33] 无法取代她的位置

[00:02:33] 'Cause no other could ever

[00:02:36] 因为没有人

[00:02:36] Take the place of yours

[00:02:38] 能取代你的位置

[00:02:38] So what can I tell you

[00:02:39] 因此我该跟你说什么

[00:02:39] Baby didn't you know

[00:02:41] 宝贝，你是否知道

[00:02:41] You'd have to cry sometime

[00:02:45] 有时你会伤心流泪

[00:02:45] Didn't you know

[00:02:46] 你是否知道

[00:02:46] Didn't you know

[00:02:48] 你是否知道

[00:02:48] You'd have to hurt sometime

[00:02:51] 有时你会伤害他人

[00:02:51] Oh didn't you know

[00:02:53] 哦，你是否知道

[00:02:53] Didn't you know

[00:02:54] 你是否知道

[00:02:54] You'd have to cry sometime

[00:02:57] 有时你会伤心流泪

[00:02:57] Baby baby baby didn't you know

[00:03:01] 宝贝，你是否知道

[00:03:01] You'd have to hurt sometime

[00:03:04] 有时你会伤害他人

[00:03:04] Oh didn't you know

[00:03:05] 哦，你是否知道

[00:03:05] Didn't you know

[00:03:07] 你是否知道

[00:03:07] You have to cry sometime

[00:03:10] 有时你会伤心流泪

[00:03:10] Oh baby baby think about it

[00:03:13] 哦，宝贝，想一想

[00:03:13] You have to cry sometime

[00:03:16] 有时你会伤心流泪

[00:03:16] Oh

[00:03:21] //