《Tell Laura I Love Her(Re-Recording)》歌词

[00:00:00] Tell Laura I Love Her - Ray Peterson
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Jeff Barry/Ben Raleigh
[00:00:02] //
[00:00:02] Laura and Tommy were lovers
[00:00:05] 劳拉和汤米是一对恋人
[00:00:05] He wanted to give her everything
[00:00:08] 他想给她整个世界
[00:00:08] Flowers presents and most of all a wedding ring
[00:00:16] 鲜花和礼物 最重要的是一枚结婚戒指
[00:00:16] He saw a sign for a stock car race
[00:00:21] 他看到一张赛车告示
[00:00:21] A thousand dollar prize it read
[00:00:25] 上面说有一千元奖金
[00:00:25] He couldn't get laura on the phone
[00:00:29] 他打劳拉的电话打不通
[00:00:29] So to her mother tommy said
[00:00:34] 所以汤米对她妈妈说
[00:00:34] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:00:43] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:00:43] Tell Laura I may be late
[00:00:47] 告诉劳拉我可能晚点到
[00:00:47] I've something to do that can not wait
[00:00:57] 我有件事要马上去做
[00:00:57] He drove his car to the racing grounds
[00:01:02] 他开着车来到了比赛场地
[00:01:02] He was the youngest driver there
[00:01:05] 他是最年轻的赛车手
[00:01:05] The crowed roared as they started the race
[00:01:09] 比赛开始了 人群在欢呼
[00:01:09] 'Round the track they drove at a deadly pace
[00:01:15] 他们越开越快 速度惊人
[00:01:15] No one knows what happened that day
[00:01:19] 没有人知道 那天到底发生了什么
[00:01:19] How his car overturned in flames
[00:01:23] 他的车变成了一堆碎片
[00:01:23] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:27] 当他们把他从废墟里拉出来
[00:01:27] With his dying breath they heard him say
[00:01:33] 他们听见他奄奄一息地说
[00:01:33] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:01:41] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:01:41] Tell Laura not to cry
[00:01:45] 告诉劳拉不要哭泣
[00:01:45] My love for her will never die
[00:01:55] 我对她的爱永生不灭
[00:01:55] And in the chapel where laura prays
[00:01:59] 劳拉在教堂里祷告
[00:01:59] For Tommy who passed away
[00:02:03] 为她可怜的汤米在祷告
[00:02:03] It was just for laura he lived and died
[00:02:08] 他为劳拉生 为劳拉死
[00:02:08] Alone in the chapel she can hear him cry
[00:02:13] 独自在教堂里 她能听到他的哭泣
[00:02:13] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:02:22] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:02:22] Tell Laura not to cry
[00:02:25] 告诉劳拉不要哭泣
[00:02:25] My love for her will never die
[00:02:35] 我对她的爱永生不灭
[00:02:35] Tell Laura I love her
[00:02:40] 告诉劳拉我爱她
[00:02:40] Tell Laura I love her
[00:02:44] 告诉劳拉我爱她
[00:02:44] Tell Laura I love her
[00:02:49] 告诉劳拉我爱她
您可能还喜欢歌手Ray Peterson的歌曲:
随机推荐歌词:
- Citizens [Josef K]
- I Am so Ordinary [Paula Cole]
- Al Noualea Cer [anda adam]
- People Gotta Move(Album Version) [Gino Vannelli]
- 青春1000日 [露云娜]
- 辜负你的情 [李克勤]
- 要重新拾回的自己 [周云朵]
- This Little Girl of Mine [The Everly Brothers]
- I’m Beginning To See The Light [Peggy Lee]
- Pennyroyal Tea(2013 Mix) [Nirvana]
- Good Lovin’(Live at Winterland, December 31, 1978) [Grateful Dead]
- Heart And Soul [Huey Lewis & The News]
- Tim-Tim por Tim-Tim(Live) [Gilberto Gil]
- Fake A Friend [Clawfinger]
- Mi Fa Impazzire [L’Aura]
- Embraceable You [Mary Martin]
- Cuidei Que Tinha Morrido [Yolanda Soares&Chris Mars]
- Quillo (He Vuelto A Nacer) [Los Enemigos]
- La Parlote [Jacques Brel]
- Paso del Norte [Irma Serrano]
- Via broletto, 34 [Sergio Endrigo]
- Cosmic Wheels(Original) [Donovan]
- You’re My Baby(Demo) [Johnny Cash]
- You Send Me [Sam Cooke]
- Speak Low [Four Freshmen]
- State Bird, The Mosquito [Ever We Fall]
- Blockbuster [Sweet]
- Nobody [姚斯婷]
- 爱情是不是买菜,不能只挑实惠 [微音]
- Noel [The Miracles]
- 第240集_大明演义 [单田芳]
- Will You Love Me Tomorrow [The Shirelles]
- Meglio Me Che Te [Fabri Fibra]
- Pitiful [Stare Down The Sun]
- 搞笑大王来啦:10虚惊一场 [儿歌和动画精选]
- Las Hojas Muertas [Manolo Munoz]
- Lonely Street(Karaoke With Background Vocals) [Backtrack Professional Ka]
- Torn [D.J.in the Night]
- Adieu Paris (Adios Muchachos) — 1929 [Berthe Sylva]
- Song 2(Workout Remix) [SONG 2]
- Dat Dere [Mel Tormé]