《Fly Away》歌词

[00:00:00] Fly Away - 서인국 (徐仁国)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：Kei Odate

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：m4c

[00:00:18] //

[00:00:18] こんな日に限って　何故だろう

[00:00:23] 为什么偏偏是这一天

[00:00:23] タクシーが一台も通らない

[00:00:31] 一台出租车都看不到

[00:00:31] 君の方が名残惜しそうに

[00:00:38] 反而是你更依依不舍

[00:00:38] するなんてズルいよ

[00:00:46] 还真是狡猾啊

[00:00:46] 二人に訪れる別れなら

[00:00:52] 我们最终会迎来离别的结局

[00:00:52] 初めから分かっていることだった

[00:00:59] 其实从一开始就已清楚

[00:00:59] 今さら愚痴って引き留めるなんて

[00:01:06] 事到如今才抱怨着挽留你

[00:01:06] 僕には出来なくて…

[00:01:14] 这种事我做不到

[00:01:14] Fly Away　今も心に消えないままの

[00:01:23] 渐行渐远 现在也在我的心里 　

[00:01:23] 君の笑顔がとても愛しいけど

[00:01:29] 你的笑容如此怜爱

[00:01:29] Night and Day　過ごしてきた日々に僕らは

[00:01:36] 不论白昼黑夜 共度的时光 　

[00:01:36] ただサヨナラを　告げられるはず

[00:01:58] 明明告知我一切都已结束

[00:01:58] 携帯電話の履歴には

[00:02:04] 手机的收信箱

[00:02:04] 恥ずかしくなるような言葉ばかり

[00:02:11] 还残留着难为情的话语

[00:02:11] “なかったこと”とすべてを消せたら

[00:02:18] 若是将一切删除当做从来没发生

[00:02:18] どんなに楽だろう…

[00:02:26] 该会有多么轻松

[00:02:26] Fly Away　思い通りにならないことが

[00:02:36] 渐行渐远 无法称心如意的事情　

[00:02:36] 二人の愛を強くしてきたけど

[00:02:41] 反而更加坚定我们的爱

[00:02:41] Pride and Shame

[00:02:43] 自尊心 羞耻心

[00:02:43] 行き違いの優しさ向けて

[00:02:49] 面向不同去处的温柔

[00:02:49] 慰め合えば　哀しみが残る

[00:02:57] 互相安慰的话 只会徒留哀伤

[00:02:57] どこまでも終わらない　深い闇に囲まれて

[00:03:04] 永远都不会结束 困在深深的黑暗中

[00:03:04] 君のために作った強がりが　うまく解けない

[00:03:18] 为了你而故作坚强 无法彻底解除

[00:03:18] Fly Away　今も心に消えないままの

[00:03:27] 渐行渐远 现在也在我的心里 　

[00:03:27] 君の笑顔がとても愛しいけど

[00:03:32] 你的笑容如此怜爱

[00:03:32] Night and Day　過ごしてきた日々に僕らは

[00:03:40] 不论白昼黑夜 共度的时光 　

[00:03:40] ただサヨナラを　告げられるはず

[00:03:45] 明明告知我一切都已结束