《莎莉花园》歌词

[00:00:00] 莎莉花园 (The Sally Garden) - 贵族乐团 (Noble Band)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：W.B. YEATS/W. JACKSON

[00:00:15] //

[00:00:15] Down by the salley gardens

[00:00:21] 在莎莉花园深处

[00:00:21] My love and I did meet

[00:00:27] 我曾遇见过深爱之人

[00:00:27] She passed the salley gardens

[00:00:34] 她纤纤雪足

[00:00:34] With little two snow-white feet

[00:00:41] 经过花园

[00:00:41] She bid me take love easy

[00:00:48] 她叮嘱我放下执念

[00:00:48] As the leaves grow on the tree

[00:00:54] 一如叶落萌新

[00:00:54] But I being young and foolish

[00:01:01] 但我却年少无知

[00:01:01] With her did not agree

[00:01:08] 钟情日日不释怀

[00:01:08] In the field down by the river

[00:01:14] 我曾与她执手

[00:01:14] My love and I did stand

[00:01:21] 伫立于溪畔旷野

[00:01:21] And on my leaning shoulders

[00:01:27] 她的素手搭在

[00:01:27] She laid her snow-white hand

[00:01:34] 我微倾的肩头

[00:01:34] She bid me take life easy

[00:01:41] 嘱我逍遥自在

[00:01:41] As the grass grows on the weirs

[00:01:47] 一如堤上芳草

[00:01:47] But I was young and foolish

[00:01:54] 但我却年少无知

[00:01:54] And now I'm full of tears

[00:02:54] 如今回想泪沾衣

[00:02:54] Down by the salley gardens

[00:03:01] 在莎莉花园深处

[00:03:01] My love and I did meet

[00:03:07] 我曾遇见过深爱之人

[00:03:07] She passed the salley gardens

[00:03:14] 她纤纤雪足

[00:03:14] With little two snow-white feet

[00:03:21] 经过花园

[00:03:21] She bid me take love easy

[00:03:27] 她叮嘱我放下执念

[00:03:27] As the leaves grow on the tree

[00:03:34] 一如叶落萌新

[00:03:34] But I being young and foolish

[00:03:41] 但我却年少无知

[00:03:41] With her did not agree

[00:03:46] 钟情日日不释怀