《El Perdón (Forgiveness)》歌词

[00:00:00] El Perdón (Forgiveness) (宽恕) - Nicky Jam (尼基·贾姆)/Enrique Iglesias (安立奎·伊格莱希亚斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] I know you moved on

[00:00:11] 我知道你已经放下了

[00:00:11] I heard you're doin' better without me

[00:00:14] 听说你没有我过得更好

[00:00:14] Girl this is drivin' me crazy

[00:00:17] 女孩你这样做令我很痛苦

[00:00:17] Can't you see what you're doin' on me

[00:00:20] 你可知你对我做了些什么

[00:00:20] She let go

[00:00:22] 她把手放开

[00:00:22] She killed me when she said it was over

[00:00:25] 我的心随着她一句结束语死了

[00:00:25] Now I'm in the middle of nowhere

[00:00:28] 现在的我看不到岸

[00:00:28] And got no space to breath

[00:00:31] 落魄迷茫

[00:00:31] I'm missing you baby

[00:00:33] 宝贝我好想你

[00:00:33] Up all night goin' crazy

[00:00:36] 整夜疯狂

[00:00:36] Now my angel can't save me

[00:00:39] 现在连天使也救不了我

[00:00:39] Oh no

[00:00:41] 噢 不！

[00:00:41] I'm missing you baby

[00:00:44] 宝贝我是那么想你

[00:00:44] Up all night goin' crazy

[00:00:46] 彻夜难眠

[00:00:46] Drinking my pain away-ehh-hey

[00:00:52] 借酒消愁

[00:00:52] Girl I'm not with you you're not with me

[00:00:55] 我不在你身边 你也不再属于我

[00:00:55] And I don't like the way it feels

[00:00:57] 我很讨厌这种感觉

[00:00:57] Esto no me gusta

[00:01:00] 我不喜欢这样

[00:01:00] Esto no me gusta

[00:01:03] 我不喜欢这样

[00:01:03] Girl I'm not with you you're not with me

[00:01:05] 我不在你身边 你也不再属于我

[00:01:05] And I don't like the way this feels

[00:01:08] 这心如刀割的感觉

[00:01:08] Esto no me gusta

[00:01:10] 我不喜欢这样

[00:01:10] Esto no me gusta

[00:01:14] 我不喜欢这样

[00:01:14] Can't take the pain can't take the hurt

[00:01:16] 承受不了这种痛苦 这种折磨

[00:01:16] I wish that I could turn back in time and say I love you

[00:01:21] 我多希望能时光倒流 对你说我爱你

[00:01:21] I'd do anything to make it work

[00:01:24] 愿做任何事 只要能挽回你

[00:01:24] 'Cause even through the times they try to hate on us

[00:01:28] 就算试过多少次 他们也不会喜欢我们在一起

[00:01:28] The only thing that mattered to me was our love

[00:01:31] 我们的爱就是我唯一在乎的

[00:01:31] Never wanna stop and I never get enough

[00:01:35] 我永不停步 需之不竭

[00:01:35] I'm missing you baby

[00:01:37] 宝贝我是那么想你

[00:01:37] Up all night goin' crazy

[00:01:40] 彻夜难眠

[00:01:40] Now my angel can't save me

[00:01:43] 现在连天使也救不了我

[00:01:43] Oh no

[00:01:45] 不要

[00:01:45] I'm missing you baby

[00:01:48] 宝贝我是那么想你

[00:01:48] Up all night goin' crazy

[00:01:50] 彻夜难眠

[00:01:50] Drinking my pain away-ehh-hey

[00:01:56] 借酒消愁

[00:01:56] Girl I'm not with you you're not with me

[00:01:59] 我不在你身边 你也不再属于我

[00:01:59] And I don't like the way it feels

[00:02:01] 这心如刀割的感觉

[00:02:01] Esto no me gusta

[00:02:04] 我不喜欢这样

[00:02:04] Esto no me gusta

[00:02:07] 我不喜欢这样

[00:02:07] Girl I'm not with you you're not with me

[00:02:10] 我不在你身边 你也不再属于我

[00:02:10] And I don't like the way this feels

[00:02:12] 我不喜欢这种煎熬的感觉

[00:02:12] Esto no me gusta

[00:02:14] 我不喜欢这样

[00:02:14] Esto no me gusta

[00:02:19] 我不喜欢这样

[00:02:19] I know they say that you're moving on

[00:02:22] 我知道他们说你已经放下了

[00:02:22] But I'm begging you please don't go

[00:02:24] 但是我求你不要走

[00:02:24] No I don't wanna let you go

[00:02:27] 我不想你离开我

[00:02:27] Oh no

[00:02:30] 不要 不要

[00:02:30] Yeah you know that I want you back

[00:02:33] 你知道我有多么想你回来

[00:02:33] Baby I love you to the max

[00:02:35] 宝贝我对你的爱已不是三言两语

[00:02:35] From here to the moon and back

[00:02:39] 上刀山下火海

[00:02:39] Girl I'm not with you you're not with me

[00:02:42] 我不在你身边 你也不再属于我

[00:02:42] And I don't like the way this feels

[00:02:44] 我不喜欢这种煎熬的感觉

[00:02:44] Esto no me gusta

[00:02:47] 我不喜欢这样

[00:02:47] Esto no me gusta

[00:02:49] 我不喜欢这样

[00:02:49] Girl I'm not with you you're not with me

[00:02:52] 我不在你身边 你也不再属于我

[00:02:52] And I don't like the way it feels

[00:02:55] 我不喜欢这种煎熬的感觉

[00:02:55] Esto no me gusta-ahh

[00:02:58] 我不喜欢这样

[00:02:58] Oh yeah oh

[00:03:02] //

[00:03:02] Tú sin mí

[00:03:05] 你没有我

[00:03:05] Yo sin ti

[00:03:08] 你没有我

[00:03:08] No puedo vivir así

[00:03:10] 我不能这样生活

[00:03:10] No quiero vivir así

[00:03:13] 我不能这样生活

[00:03:13] N I C K

[00:03:15] 尼克

[00:03:15] Nicky nicky nick jam

[00:03:17] 尼克尼克尼克甜心

[00:03:17] No quiero que me dejes por favor

[00:03:20] 我不想让你离开我

[00:03:20] Saga white black

[00:03:21] 分清黑白

[00:03:21] Y te pido perdón

[00:03:26] 和你道歉