《Skye Boat Song》歌词

[00:00:00] Skye Boat Song (斯凯岛船歌) - Tom Jones (汤姆·琼斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] Speed bonnie boat like a bird on the wing

[00:00:14] 小船飞快，就像展翅的鸟儿飞过水面

[00:00:14] Onward the sailors cry

[00:00:22] 前进，水手们高呼

[00:00:22] You got the guy red lad that is born to be King

[00:00:29] 你让那个男人红了眼眶，那个将要成为国王的小伙子

[00:00:29] Over the sea to Skye

[00:00:35] 穿过海面，驶向斯凯岛

[00:00:35] Loud the wind howls

[00:00:40] 风声呼啸

[00:00:40] Loud the waves roar

[00:00:42] 海浪轰鸣

[00:00:42] For the cloud rend the air

[00:00:50] 穿透云层，响彻天际

[00:00:50] Baffled our foes

[00:00:53] 挡住那些

[00:00:53] Stand by the shore

[00:00:57] 站在岸边的敌人

[00:00:57] Follow they will not dare

[00:01:03] 他们不敢跟过来

[00:01:03] Speed bonnie boat like a bird on the wing

[00:01:12] 小船飞快，就像展翅的鸟儿飞过水面

[00:01:12] Onward the sailors cry

[00:01:17] 前进，水手们高呼

[00:01:17] You got the guy red lad that is born to be King

[00:01:26] 你让那个男人红了眼眶，那个将要成为国王的小伙子

[00:01:26] Over the sea to Skye

[00:01:49] 穿过海面，驶向斯凯岛

[00:01:49] Burned are our homes Exile and death

[00:01:54] 我们的家园被烧毁，有人流亡，有人死去

[00:01:54] Scatter the loyal men

[00:02:01] 忠诚的人散布在各地

[00:02:01] Yet oer the sword cool in the sheath

[00:02:09] 腰间的冰冷宝剑，藏在剑鞘里

[00:02:09] Charlie will come again

[00:02:17] 查理王子一定会再来此地

[00:02:17] Speed bonnie boat like a bird on the wing

[00:02:24] 小船飞快，就像展翅的鸟儿飞过水面

[00:02:24] Onward the sailors cry

[00:02:29] 前进，水手们高呼

[00:02:29] Carry the lad that is born to be King

[00:02:39] 载着那个将要成为国王的小伙子

[00:02:39] Over the sea to Skye

[00:02:47] 穿过海面，驶向斯凯岛

[00:02:47] Over the sea to Skye

[00:02:52] 穿过海面，驶向斯凯岛