《One Shot at Glory(Album Version)》歌词

[00:00:00] One Shot at Glory (Album Version) - Judas Priest (犹大圣徒)

[00:00:27] //

[00:00:27] Let me hear the battle cry

[00:00:29] 让我听到

[00:00:29] Calling on the wind

[00:00:31] 风中战场的嘶吼

[00:00:31] Let me see the banners fly

[00:00:35] 在狂风暴雨来临之前

[00:00:35] Before the storm begins

[00:00:38] 让我看到战旗飞扬

[00:00:38] Let me feel the spirits soar

[00:00:41] 让我感觉激情澎湃

[00:00:41] Destroy the enemy

[00:00:44] 将敌人一一消灭

[00:00:44] Striking at the evil core

[00:00:48] 直击恶魔的要害

[00:00:48] For all the world to see

[00:00:52] 全世界都会看到我的胜利

[00:00:52] This day will last forever

[00:00:55] 这一刻将会

[00:00:55] Deep in the hearts of men

[00:00:58] 永存人们心中

[00:00:58] Courage and victory

[00:01:00] 鼓起勇气 获得胜利

[00:01:00] Remember remember

[00:01:04] 请记住 请记住

[00:01:04] One shot at glory

[00:01:07] 为荣耀而战

[00:01:07] In the crossfire overhead

[00:01:10] 在交战之时

[00:01:10] Fate stands before me

[00:01:14] 我方受到命运眷恋

[00:01:14] Words have all been said

[00:01:17] 我们早已许下誓言

[00:01:17] One shot at glory

[00:01:20] 为荣耀而战

[00:01:20] Driving hard and seeing red

[00:01:23] 奋勇向前 浴血奋战

[00:01:23] Destiny calls me

[00:01:26] 命运在呼唤

[00:01:26] One night of fire

[00:01:28] 在激情之夜

[00:01:28] One shot at glory

[00:01:58] 为荣耀而战

[00:01:58] Fighting on with dignity

[00:02:01] 为尊严而战

[00:02:01] In life and death we deal

[00:02:02] 我们生死与共

[00:02:02] The power and the majesty

[00:02:05] 肩负着同样的力量和威严

[00:02:05] Amidst the blood and steel

[00:02:07] 在盔甲和鲜血之中

[00:02:07] I still hear the battle cry

[00:02:11] 我仍能听到战场的嘶吼

[00:02:11] The call goes on and on

[00:02:14] 命运一直在呼唤

[00:02:14] I still see the banners fly

[00:02:17] 我仍看到战旗飞扬

[00:02:17] The battles always won

[00:02:21] 我们总会赢得胜利

[00:02:21] Let me feel the spirits soar

[00:02:25] 让我感觉激情澎湃

[00:02:25] Deep in the hearts of men

[00:02:28] 永存人们心中

[00:02:28] Courage and victory

[00:02:30] 鼓起勇气 获得胜利

[00:02:30] Remember remember

[00:02:34] 请记住 请记住

[00:02:34] One shot at glory

[00:02:37] 为荣耀而战

[00:02:37] In the crossfire overhead

[00:02:40] 在交战之时

[00:02:40] Fate stands before me

[00:02:43] 我方受到命运眷恋

[00:02:43] Words have all been said

[00:02:46] 我们早已许下誓言

[00:02:46] One shot at glory

[00:02:49] 为荣耀而战

[00:02:49] Driving hard and seeing red

[00:02:53] 奋勇向前 浴血奋战

[00:02:53] Destiny calls me

[00:02:55] 命运在呼唤

[00:02:55] One night of fire

[00:02:57] 在激情之夜

[00:02:57] One shot at glory

[00:05:18] 为荣耀而战

[00:05:18] Fighting on with dignity

[00:05:20] 为尊严而战

[00:05:20] In life and death we deal

[00:05:23] 我们生死与共

[00:05:23] The power and the majesty

[00:05:24] 肩负着同样的力量和威严

[00:05:24] Amidst the blood and steel

[00:05:25] 在盔甲和鲜血之中

[00:05:25] I still hear the battle cry

[00:05:27] 我仍能听到战场的嘶吼

[00:05:27] The call goes on and on

[00:05:28] 命运一直在呼唤

[00:05:28] I still see the banners fly

[00:05:30] 我仍看到战旗飞扬

[00:05:30] The battles always won

[00:05:35] 我们总会赢得胜利