《I’m Glad I Found You(mixed pages)》歌词

[00:00:00] I'm Glad I Found You (很高兴我发现了你) (mixed pages) - Neil Young

[00:00:21] //

[00:00:21] So many people don't understand

[00:00:26] 很多人都不理解

[00:00:26] What it's like to be like me

[00:00:30] 我究竟是什么样子的

[00:00:30] But I'm not different from anyone else

[00:00:35] 但我和其他人也并非有所不同

[00:00:35] I'm glad I found you

[00:00:40] 我很高兴得以与你相遇

[00:00:40] It's not that we got anything new

[00:00:45] 这并不是因为我们获得了新的东西

[00:00:45] It's not that it's any better or worse

[00:00:50] 也不是因为我们变得更好或更坏了

[00:00:50] The way love treats us is a blessing

[00:00:53] 命运以祝福和诅咒的方式

[00:00:53] And a curse

[00:00:55] 亲吻着我们

[00:00:55] I'm glad I found you

[00:01:01] 我很高兴得以与你相遇

[00:01:01] When you're walking in a crowded place

[00:01:05] 当你行走在人头攒动的地方

[00:01:05] I'll try to hide you and give you space

[00:01:10] 我会试着努力把你藏着身后 并给予你广阔的空间

[00:01:10] And I'll protect you

[00:01:12] 我会保护你

[00:01:12] From the things that come

[00:01:15] 免受世事侵扰

[00:01:15] I'm glad I found you

[00:01:20] 我很高兴得以与你相遇

[00:01:20] The other day when you took my hand

[00:01:26] 在不久之前 你牵着我的手

[00:01:26] We walked away to the promised land

[00:01:32] 我们来到一片恩许之地

[00:01:32] When I feel your soul in mine

[00:01:37] 我感受到你的灵魂与我相融

[00:01:37] I'm glad I found you

[00:01:42] 我很高兴得以与你相遇

[00:01:42] I am glad I found you in this sad world

[00:01:48] 很高兴与你相遇在这个悲伤的世界

[00:01:48] Where so many things have gone wrong

[00:01:53] 在这其中 许多事情奔向着罪恶

[00:01:53] It took me so long just to find you

[00:02:00] 我曾花费漫长的时光去寻找你

[00:02:00] Right where we belong

[00:02:04] 我们将归属何处

[00:02:04] I'm glad I found you in this mad world

[00:02:11] 我很高兴得以与你相遇在这个疯狂的世界

[00:02:11] You're a lifeline to me

[00:02:15] 你是我生存的唯一希望

[00:02:15] And when I hold you I will shield you

[00:02:21] 当我抱着你的时候 我会保护你

[00:02:21] From the things that we both see

[00:02:48] 使你不被那些我们都曾眼见的事情伤害

[00:02:48] So many people don't understand

[00:02:54] 很多人都不理解

[00:02:54] What it's like to be like me

[00:02:58] 我究竟是什么样子的

[00:02:58] But I'm not different from anyone else

[00:03:03] 但我和其他人也并非有所不同

[00:03:03] I'm glad I found you

[00:03:08] 我很高兴得以与你相遇

[00:03:08] I'm glad I found you

[00:03:13] 我很高兴得以与你相遇

[00:03:13] I'm glad I found you

[00:03:18] 我很高兴得以与你相遇