《フォーエバーロマンス(アルバムヴァージョン)》歌词

[00:00:00] フォーエバー・ロマンス - 岡村孝子 (おかむら たかこ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：冈村孝子

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：冈村孝子

[00:00:17] //

[00:00:17] 远い未来へと続く朝

[00:00:25] 为了前往明天

[00:00:25] 二人辉く汽车に乗る

[00:00:34] 我们坐着车出发

[00:00:34] そよぐ风にスカートのすそ

[00:00:41] 狂风中

[00:00:41] 今 なびいている

[00:00:50] 裙子的下摆在飘动

[00:00:50] 恋に恋した日のように

[00:00:58] 似初恋般

[00:00:58] ゆれる気持ちを抱きしめて

[00:01:06] 怦然心动的恋爱着

[00:01:06] 白いページ热い想いで

[00:01:14] 白纸上填补上

[00:01:14] ほら うずめてゆく

[00:01:22] 炽烈的想念

[00:01:22] あなたとめぐりあうため

[00:01:26] 为了遇见你

[00:01:26] 私は生まれてきたの

[00:01:30] 我跨越银河

[00:01:30] 深い银河を渡って

[00:01:34] 降生于此

[00:01:34] あなたのもとたどりつく

[00:01:38] 来到你的身边

[00:01:38] 长い梦の彼方まで

[00:01:42] 在冗长之梦的彼岸

[00:01:42] 私を守っていてね

[00:01:47] 有我一直在守候

[00:01:47] 遥かに続くロマンス

[00:01:50] 无止尽的浪漫

[00:01:50] 季节を越えて

[00:02:03] 跨过季节

[00:02:03] いつかこの日を思い出し

[00:02:11] 成为回忆

[00:02:11] そっと微笑み交わす时

[00:02:19] 迎面而笑时

[00:02:19] 二人どんな爱の歴史を

[00:02:27] 二人都保留着

[00:02:27] ねぇ あたためるの

[00:02:36] 怎样的恋爱历史

[00:02:36] 幸せあふれるたびに

[00:02:39] 每当幸福满溢时

[00:02:39] 涙もろく変わるから

[00:02:43] 眼泪就格外珍贵

[00:02:43] 一人きりで歩けない

[00:02:47] 独自一人将无法前行

[00:02:47] 同じ空を感じたい

[00:02:51] 想要感受同一片天空

[00:02:51] 长い梦の彼方でも

[00:02:55] 在冗长之梦的彼岸

[00:02:55] 优しさ忘れないでね

[00:03:00] 勿忘温柔

[00:03:00] 遥かに続くヒストリー

[00:03:03] 为我们而叙写的故事

[00:03:03] 二人のために

[00:03:21] 从未停止

[00:03:21] I love you forever

[00:03:25] 我永远爱你

[00:03:25] Promise me forever

[00:03:29] 答应我

[00:03:29] どんな时も そばにいて

[00:03:40] 永远陪在我身边

[00:03:40] あなたとめぐりあうため

[00:03:44] 为了遇见你

[00:03:44] 私は生まれてきたの

[00:03:48] 我跨越银河

[00:03:48] 深い银河を渡って

[00:03:52] 降生于此

[00:03:52] あなたのもとたどりつく

[00:03:56] 来到你的身边

[00:03:56] 长い梦の彼方まで

[00:04:01] 在冗长之梦的彼岸

[00:04:01] 私を守っていてね

[00:04:05] 有我一直在守候

[00:04:05] 遥かに続くロマンス

[00:04:09] 无止尽的浪漫

[00:04:09] 季节を越えて

[00:04:13] 跨过季节

[00:04:13] 幸せあふれるたびに

[00:04:17] 每当幸福满溢时

[00:04:17] 涙もろく変わるから

[00:04:21] 眼泪也变得格外珍贵

[00:04:21] 一人きりで歩けない

[00:04:25] 独自一人将无法前行

[00:04:25] 同じ空を感じたい

[00:04:29] 想要感受同一片天空

[00:04:29] 长い梦の彼方でも

[00:04:33] 在冗长之梦的彼岸

[00:04:33] 优しさ忘れないでね

[00:04:37] 勿忘温柔

[00:04:37] 遥かに続くヒストリー

[00:04:41] 为我们而叙写的故事

[00:04:41] 二人のために

[00:04:45] 从未停止

[00:04:45] La La La…

[00:04:50] 啦啦啦