《Endless Love》歌词

[00:00:00] Endless Love - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Miliyah

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Miliyah

[00:00:15] //

[00:00:15] 状況待てど君は来ない

[00:00:22] 状态是等待，你没来

[00:00:22] 衝動葛藤夢も見ない

[00:00:30] 冲动，没做梦

[00:00:30] 初めはただの好奇心

[00:00:34] 开始只是好奇心

[00:00:34] 無口で大人しいところがいい

[00:00:38] 觉得你沉默寡言像大人一样

[00:00:38] 冷静にジャッジして難しい

[00:00:41] 冷静地判断太难

[00:00:41] わかりたくない

[00:00:45] 不想知道

[00:00:45] ああうまく交わらない

[00:00:50] 不能那样顺利

[00:00:50] 週に一度のデートも

[00:00:53] 一周一天也

[00:00:53] 手を繋いで歩くこともない

[00:00:57] 没有牵过手

[00:00:57] だけど恋人に思われたい

[00:01:01] 但想把你当成恋人

[00:01:01] I want you baby君が好き

[00:01:05] 我想要你宝贝，我喜欢你

[00:01:05] I want to feel you抱きしめたい

[00:01:09] 我想感知你，抱紧你

[00:01:09] 「やりたいことに

[00:01:11] 把想做的事变成焦点

[00:01:11] フォーカスしたい」

[00:01:13] 没有任何错误但是

[00:01:13] 何ひとつ間違ってないbut

[00:01:17] 伸手却够不到

[00:01:17] 手を伸ばせば

[00:01:18] 不在身边

[00:01:18] 届きそうなくらい

[00:01:22] 为什么这个想法达不到

[00:01:22] そばにいるのに

[00:01:24] 现在就想

[00:01:24] ねぇどうして

[00:01:25] 想触碰却触碰不到

[00:01:25] この想い届かない?

[00:01:29] 这么遥远

[00:01:29] 今響かせたい

[00:01:32] 啊啊，想恋爱

[00:01:32] 触れたいのに

[00:01:34] 还没有，你的机遇

[00:01:34] また触れられない

[00:01:37] 来自你的活动一个也没有

[00:01:37] こんなに遠い

[00:01:39] 但我们也不是什么朋友

[00:01:39] ああああ愛したい

[00:01:43] 那为什么不拒绝邀请呢

[00:01:43] まだかな君のタイミング

[00:01:47] 噢宝贝，为什么我们不热恋呢

[00:01:47] 君からのアクションは

[00:01:49] 不需要伴侣吗

[00:01:49] ひとつも無い

[00:01:51] 丢弃自尊听着

[00:01:51] でも私たち

[00:01:53] 比自己更爱别人

[00:01:53] 友達なんかじゃない

[00:01:55] 突然的结果，那也是你的魅力

[00:01:55] ならどうして誘い断らない?

[00:01:58] 离开目光已经对不上了

[00:01:58] Oh baby why don't we fall in love?

[00:02:02] 反复无常的你

[00:02:02] ねぇ彼女は要らないの?

[00:02:06] 只是想在街上走

[00:02:06] プライド捨てて聞いてるのに

[00:02:10] 明明只是那样

[00:02:10] 「自分より人を愛せない」

[00:02:14] 一个人就好什么的太奇怪

[00:02:14] 唐突な結果

[00:02:16] 明明很寂寞

[00:02:16] それも君の魅力

[00:02:18] 啊啊，想守护

[00:02:18] 目を離せば

[00:02:20] 谁在靠近前

[00:02:20] もう間に合わない

[00:02:23] 永远像现在这样是不行的

[00:02:23] 気まぐれな君

[00:02:25] 純单相思的恋爱

[00:02:25] ただ寄り添って

[00:02:27] 这种想法很快就

[00:02:27] 街を歩きたい

[00:02:31] 没有的事情不想做啊

[00:02:31] それだけなのに

[00:02:33] 什么时候都喜欢你

[00:02:33] 一人がいいなんて

[00:02:36] 到哪里都喜欢你

[00:02:36] ねぇおかしい

[00:02:38] 伸出手却够不到

[00:02:38] 寂しすぎるのに

[00:02:41] 明明就在旁边

[00:02:41] ああああ守りたい

[00:02:44] 为什么这个想法达不到

[00:02:44] 誰かが近付く前に

[00:02:49] 现在就想

[00:02:49] 永遠に

[00:02:52] 想触碰却触碰不到

[00:02:52] 今のままではいられない

[00:02:56] 这么遥远

[00:02:56] 純粋に想っているだけの

[00:03:02] 啊啊，想恋爱

[00:03:02] 恋だとしても

[00:03:07] 还没有，你的机遇

[00:03:07] 还