《There for You》歌词

[00:00:00] There for You (因你而在) - Prince Royce

[00:00:09] //

[00:00:09] There was a time when no one would love me

[00:00:14] 曾经有一段时间没人愿意爱我

[00:00:14] But you took me into your heart

[00:00:16] 但你却将我放在你的心间

[00:00:16] And said I'm here to stay

[00:00:20] 说 我就在这里守候你

[00:00:20] You never said why but why would you trust me

[00:00:25] 你从未解释为何 但你为何信任我

[00:00:25] It's like you could tell the difference

[00:00:27] 就好像你能分辨

[00:00:27] Between who I was and who I am today

[00:00:30] 曾经的我和现在的我

[00:00:30] And in that moment you showed me

[00:00:33] 那一刻你让我明白

[00:00:33] That we could make it last forever

[00:00:36] 我们可以有一份天长地久的爱情

[00:00:36] Cause if you love me at my worst

[00:00:38] 因为如果你爱上最差时候的我

[00:00:38] I tell you it only gets better

[00:00:41] 那么我只会越来越好

[00:00:41] Whatever the world may say

[00:00:44] 管那世界会议论什么

[00:00:44] About the choice you made

[00:00:46] 对你做出的选择

[00:00:46] You fought that fight and stayed right by my side so

[00:00:50] 你为自己的选择抗争 坚持自己的立场

[00:00:50] I'll make sure they know that you're responsible

[00:00:55] 所以我会让他们确信你能够负责

[00:00:55] For making me everything you always knew I was

[00:01:01] 让我变成你心中的那个我

[00:01:01] You said you wanted a lover a best friend

[00:01:04] 你说你想要一个爱人 一个最好的朋友

[00:01:04] In nagle who you believe in

[00:01:07] 而你信仰骑士的精神

[00:01:07] Your love is the sweetest love I know

[00:01:11] 你的爱是我知道的最甜美的爱

[00:01:11] So I'll be there for you

[00:01:14] 所以我会在这里等你

[00:01:14] I'll be there for you

[00:01:16] 我会在这里等你

[00:01:16] You deserve the best of everything

[00:01:20] 你应该得到最好的一切

[00:01:20] And you are the only one

[00:01:21] 而你是独一无二的那个人

[00:01:21] So I'll be there for you

[00:01:27] 所以我会在这里等你

[00:01:27] I'll be there for you

[00:01:33] 我会在这里等你

[00:01:33] Baby I know I know you hear stories

[00:01:38] 宝贝 我知道 我知道你听说过

[00:01:38] About all those crazy games I used to play

[00:01:41] 那些我过去参加过的疯狂游戏

[00:01:41] They say I'm selling you a dream

[00:01:43] 他们说我在哄骗你

[00:01:43] But you never judge me

[00:01:46] 但你从未批判我

[00:01:46] Even when all the cards were stacked against us

[00:01:49] 即使所有的牌局都对我不利

[00:01:49] You put all your money on the line

[00:01:53] 你赌上所有的一切

[00:01:53] And in that moment you showed me

[00:01:54] 那一刻你让我明白

[00:01:54] And in that moment you showed me

[00:01:56] 那一刻你让我明白

[00:01:56] That we could make it last forever

[00:01:59] 我们可以有一份天长地久的爱情

[00:01:59] Cause if you love me at my worst

[00:02:01] 因为如果你爱上最差时候的我

[00:02:01] I tell you it only gets better

[00:02:04] 那么我只会越来越好

[00:02:04] Whatever the world may say

[00:02:07] 管那世界会议论什么

[00:02:07] About the choice you made

[00:02:10] 对你做出的选择

[00:02:10] You fought that fight and stayed right by my side so

[00:02:14] 你为自己的选择抗争 坚持自己的立场

[00:02:14] I'll make sure they know that you're responsible

[00:02:19] 所以我会让他们确信你能够负责

[00:02:19] For making me everything you always knew I was

[00:02:25] 让我变成你心中的那个我

[00:02:25] You said you wanted a lover a best friend

[00:02:28] 你说你想要一个爱人 一个最好的朋友

[00:02:28] In nagle who you believe in

[00:02:31] 而你信仰骑士的精神

[00:02:31] Your love is the sweetest love I know

[00:02:35] 你的爱是我知道的最甜美的爱

[00:02:35] So I'll be there for you

[00:02:40] 所以我会在这里等你

[00:02:40] You deserve the best of everything

[00:02:43] 你应该得到最好的一切

[00:02:43] And you are the only one

[00:02:47] 而你是独一无二的那个人

[00:02:47] I'll be there for you

[00:02:49] 我会在这里等你

[00:02:49] Anything you want I'll do it

[00:02:51] 无论你想要什么 我都会努力

[00:02:51] Por ti ra lia tal

[00:02:53] 只因你是我唯一的爱人

[00:02:53] Todo les mily amor

[00:02:55] 我愿意赴汤蹈火

[00:02:55] I'll make sure they know that you're responsible

[00:03:01] 我会让他们确信你能够负责

[00:03:01] For making me everything you always knew I was

[00:03:06] 让我变成你心中的那个我

[00:03:06] You said you wanted a lover a best friend

[00:03:10] 你说你想要一个爱人 一个最好的朋友

[00:03:10] In nagle who you believe in

[00:03:12] 而你信仰骑士的精神

[00:03:12] Your love is the sweetest love I know

[00:03:16] 你的爱是我知道的最甜美的爱

[00:03:16] So I'll be there for you

[00:03:19] 所以我会在这里等你

[00:03:19] I'll be there for you

[00:03:22] 我会在这里等你

[00:03:22] You deserve the best of everything

[00:03:25] 你应该得到最好的一切

[00:03:25] And you are the only one

[00:03:27] 而你是独一无二的那个人

[00:03:27] So I'll be there for you

[00:03:32] 所以我会在这里等你

[00:03:32] I'll be there for you

[00:03:37] 我会在这里等你

[00:03:37] I'll be there for you

[00:03:42] 我会在这里等你