《heart wave 流星洛克人》歌词

[00:00:00] ハートウェーブ (Heart Wave) (《流星洛克人》TV动画主题曲) - 福圓美里 (ふくえん みさと)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：MARF

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：鳴瀬シュウヘイ

[00:00:07] //

[00:00:07] 飛び交うシグナル

[00:00:09] 飞来飞去的信号

[00:00:09] それぞれの今日を乗せて

[00:00:13] 承载着各自的今天

[00:00:13] 同じ周波数重ね合い君と話す

[00:00:19] 相同的周波数相互重叠 与你畅谈

[00:00:19] 迷いためらいを振り切り

[00:00:25] 竭尽全力挣脱迷惘踌躇

[00:00:25] そこにあるはずの道を行こう

[00:00:31] 向着理应存在于那里的道路 出发吧

[00:00:31] 見上げる空は

[00:00:34] 抬头仰望天空

[00:00:34] 心に積もる願いの色

[00:00:38] 有着堆积于内心的祈愿之色

[00:00:38] 描く夢を映し出す必ず

[00:00:45] 一定能够映照出 我们描绘的梦想

[00:00:45] いつかこの手に触れる

[00:00:49] 终有一天能够触碰这双手

[00:00:49] 明日への地図

[00:00:52] 将那前往明天的地图

[00:00:52] 強く高く届くまで輝いて

[00:01:04] 传达到更加高远的地方吧 熠熠生辉

[00:01:04] 飛び交うシグナル

[00:01:06] 飞来飞去的信号

[00:01:06] それぞれの今日を乗せて

[00:01:10] 承载着各自的今天

[00:01:10] 同じ周波数重ね合い君と話す

[00:01:16] 相同的周波数相互重叠 与你畅谈

[00:01:16] 迷いためらいを振り切り

[00:01:23] 竭尽全力挣脱迷惘踌躇

[00:01:23] そこにあるはずの道を行こう

[00:01:29] 向着理应存在于那里的道路 出发吧

[00:01:29] 見上げる空は

[00:01:31] 抬头仰望天空

[00:01:31] 心に積もる願いの色

[00:01:36] 有着堆积于内心的祈愿之色

[00:01:36] 描く夢を映し出す必ず

[00:01:42] 一定能够映照出 我们描绘的梦想

[00:01:42] いつかこの手に触れる

[00:01:47] 终有一天能够触碰这双手

[00:01:47] 明日への地図

[00:01:49] 将那前往明天的地图

[00:01:49] 強く高く届くまで輝いて

[00:02:08] 传达到更加高远的地方吧 熠熠生辉

[00:02:08] 飛び交うシグナル

[00:02:10] 飞来飞去的信号

[00:02:10] それぞれの今日を乗せて

[00:02:14] 承载着各自的今天

[00:02:14] 同じ周波数重ね合い君と話す

[00:02:20] 相同的周波数相互重叠 与你畅谈

[00:02:20] 迷いためらいを振り切り

[00:02:26] 竭尽全力挣脱迷惘踌躇

[00:02:26] そこにあるはずの道を行こう

[00:02:32] 向着理应存在于那里的道路 出发吧

[00:02:32] 見上げる空は

[00:02:35] 抬头仰望天空

[00:02:35] 心に積もる願いの色

[00:02:39] 有着堆积于内心的祈愿之色

[00:02:39] 描く夢を映し出す必ず

[00:02:46] 一定能够映照出 我们描绘的梦想

[00:02:46] いつかこの手に

[00:02:49] 终有一天能够触碰这双手

[00:02:49] 触れる明日への地図

[00:02:52] 将那前往明天的地图

[00:02:52] 強く高く届くまで輝いて

[00:02:57] 达到更加高远的地方吧 熠熠生辉