《Still Losing You》歌词

[00:00:00] Still Losing You - Oklahoma Sky

[00:00:52] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:52] It came to me again tonight

[00:00:57] 今晚我再次想起

[00:00:57] Here in this smoky place

[00:01:03] 在这烟雾缭绕的地方

[00:01:03] Suddenly a fleeting memory

[00:01:08] 突然一段转瞬即逝的回忆

[00:01:08] In the image of your face

[00:01:14] 你的脸庞映入我的眼帘

[00:01:14] I was a fool for leaving you

[00:01:19] 我真傻竟然离开了你

[00:01:19] When you needed me so much

[00:01:25] 在你那么需要我的时候

[00:01:25] Now I'm a victim of a restless heart

[00:01:29] 现在我是一颗不安的心的受害者

[00:01:29] That refuses to forget your touch

[00:01:35] 无法忘记你的爱抚

[00:01:35] Still losing you still losing you

[00:01:46] 依然会失去你

[00:01:46] Something inside of me just keeps hangin' on

[00:01:54] 我心底的一股悸动挥之不去

[00:01:54] Even though you're gone

[00:01:57] 即使你已经离去

[00:01:57] Still losing you oh I'm still losing you

[00:02:16] 我还是会失去你

[00:02:16] I dialed your number long distance

[00:02:22] 我给你打了长途电话

[00:02:22] I heard a stranger say

[00:02:28] 我听到一个陌生人说

[00:02:28] "The party you have tried to reach

[00:02:32] 你想去的地方

[00:02:32] Has recently moved away"

[00:02:37] 最近搬走了

[00:02:37] And so I paid my check

[00:02:40] 所以我付出了代价

[00:02:40] And I buttoned my coat

[00:02:43] 我扣上我的外套

[00:02:43] Stepped into an evening rain

[00:02:49] 走进一场夜雨里

[00:02:49] Made my way down the avenue

[00:02:54] 一路走在大街上

[00:02:54] Softly whispering your name

[00:02:59] 轻声呼唤你的名字

[00:02:59] Still losing you still losing you

[00:03:10] 依然会失去你

[00:03:10] Something inside of me is still losing you

[00:03:44] 我的内心深处还是无法将你忘怀

[00:03:44] Maybe

[00:03:44] 可能

[00:03:44] Someday I'll learn to live with this regret

[00:03:54] 总有一天我会带着遗憾活下去

[00:03:54] 'Til then my heart will go on trying to forget

[00:04:04] 在那之前我的心会继续努力忘记

[00:04:04] That I'm still losing you still losing you

[00:04:15] 我还是会失去你

[00:04:15] Something inside of me just keeps hangin' on

[00:04:23] 我心底的一股悸动挥之不去

[00:04:23] Even though you're gone

[00:04:26] 即使你已经离去

[00:04:26] Still losing you oh I'm still losing you

[00:04:50] 我还是会失去你

[00:04:50] Oh I'm still losing you

[00:05:10] 我还是会失去你

[00:05:10] Still losing you

[00:05:15] 我还是会失去你