《Uska Dara (A Turkish Tale)(Remastered 2015) (Remaster)》歌词

[00:00:00] Uska Dara (A Turkish Tale) - Eartha Kitt

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur

[00:00:24] Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur

[00:00:24] Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur

[00:00:29] Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur

[00:00:29] Kâtibimin setresi uzun etegi çamur

[00:00:33] 我的心已经碎了

[00:00:33] Kâtibimin setresi uzun etegi çamur

[00:00:38] 我的心已经碎了

[00:00:38] Kâtip uykudan uyanmis gözleri mahmur

[00:00:43] Kâtip uykudan uyanmis gözleri mahmur

[00:00:43] Kâtip uykudan uyanmis gözleri mahmur

[00:00:48] Kâtip uykudan uyanmis gözleri mahmur

[00:00:48] Kâtip benim ben kâtibin ele karisir

[00:00:53] Kâtip benim ben kâtibin ele karisir

[00:00:53] Kâtibime siter eter faltu ne güzel yarasir

[00:01:04] Kâtibime siter eter faltu ne güzel yarasir

[00:01:04] Uskadara is a little town in Turkey

[00:01:06] Uskadara是土耳其的一个小镇

[00:01:06] And in the old days

[00:01:07] 在过去

[00:01:07] Many women had male secretaries

[00:01:10] 很多女人都有男秘书

[00:01:10] Oh well that's Turkey

[00:01:16] 好吧那是土耳其

[00:01:16] Üsküdar'a gider iken bir mendil buldum

[00:01:21] Üsküdar'a gider iken bir mendil buldum

[00:01:21] Üsküdar'a gider iken bir mendil buldum

[00:01:26] Üsküdar'a gider iken bir mendil buldum

[00:01:26] Mendilimin içine lokum doldurdum

[00:01:30] Mendilimin içine lokum doldurdum

[00:01:30] Mendilimin içine lokum doldurdum

[00:01:42] Mendilimin içine lokum doldurdum

[00:01:42] They take a trip from Uskudara in the rain

[00:01:45] 他们冒雨从Uskudara出发旅行

[00:01:45] And on the way they fall in love

[00:01:47] 一路上他们坠入爱河

[00:01:47] He's wearing a stiff collar

[00:01:49] 他戴着一个硬项圈

[00:01:49] In a full dress suit

[00:01:50] 穿着全套礼服

[00:01:50] She looks at him longingly through her veil

[00:01:53] 她透过面纱充满渴望地看着他

[00:01:53] And casually feeds him candy

[00:01:55] 随意地喂他糖果

[00:01:55] Oh those Turks

[00:01:59] 那些土耳其人

[00:01:59] Kâtibimi arar iken yanimda buldum

[00:02:03] Kâtibimi arar iken yanimda buldum

[00:02:03] Kâtibimi arar iken yanimda buldum

[00:02:08] Kâtibimi arar iken yanimda buldum

[00:02:08] Kâtip benim ben kâtibin el ne karisir

[00:02:13] Kâtip benim ben kâtibin el ne karisir

[00:02:13] Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir

[00:02:27] Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir

[00:02:27] Kâtibimi arar iken yanimda buldum

[00:02:31] Kâtibimi arar iken yanimda buldum

[00:02:31] Kâtibimi arar iken yanimda buldum

[00:02:36] Kâtibimi arar iken yanimda buldum

[00:02:36] Kâtip benim ben kâtibin el ne karisir

[00:02:41] Kâtip benim ben kâtibin el ne karisir

[00:02:41] Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir

[00:02:46] Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir

[00:02:46] Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir

[00:02:51] Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir