《You’re Breakin’ In A New Heart(While You’re Breakin’ Mine) (Digitally Remastered)》歌词

[00:00:00] You're Breakin' in a New Heart - Ella Fitzgerald

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyrics by：Ervin M. Drake/Jimmy Shirl

[00:00:08]

[00:00:08] You're breakin' in a new heart

[00:00:12] 你让一颗新的心支离破碎

[00:00:12] While you're breaking mine

[00:00:17] 当你伤害我的心时

[00:00:17] You're trading in a old dream for a new design

[00:00:25] 你在用旧梦换新图

[00:00:25] I showed how much I cared

[00:00:29] 我表现出我有多在乎你

[00:00:29] You never had to guess

[00:00:33] 你根本不用猜测

[00:00:33] Perhaps you would have loved me more

[00:00:38] 也许你会更爱我

[00:00:38] If I had loved you less

[00:00:41] 如果我少爱你一点

[00:00:41] You're dancing with a new love and it seems so wrong

[00:00:50] 你和新欢翩翩起舞似乎大错特错

[00:00:50] For someone else's arms oh where ours arms belong

[00:00:58] 渴望别人的怀抱我们的怀抱该属于谁

[00:00:58] I can't blame her for falling

[00:01:02] 我不能怪她爱上了我

[00:01:02] I would still fall for that line

[00:01:07] 我依然会相信这句话

[00:01:07] You're breaking in a new heart

[00:01:10] 你让一颗新的心支离破碎

[00:01:10] While you're breaking mine

[00:01:16] 当你伤害我的心时

[00:01:16] You're breakin' in a new heart

[00:01:19] 你让一颗新的心支离破碎

[00:01:19] While you're breaking mine

[00:01:24] 当你伤害我的心时

[00:01:24] You're trading in a old dream for a new design

[00:01:31] 你在用旧梦换新图

[00:01:31] I showed how much I cared

[00:01:35] 我表现出我有多在乎你

[00:01:35] You never had to guess

[00:01:40] 你根本不用猜测

[00:01:40] Perhaps you would have loved me more

[00:01:44] 也许你会更爱我

[00:01:44] If I had loved you just a little bit less

[00:01:48] 如果我少爱你一点

[00:01:48] You're dancing with a new love and it seem so wrong

[00:01:57] 你和新欢翩翩起舞似乎大错特错

[00:01:57] For someone else's arms oh where my arms belong

[00:02:05] 渴望得到别人的怀抱我的怀抱属于谁

[00:02:05] I can't blame her for falling

[00:02:09] 我不能怪她爱上了我

[00:02:09] I would still fall for that line

[00:02:13] 我依然会相信这句话

[00:02:13] 'Cause you're breaking and you're taking

[00:02:15] 因为你在崩溃你在索取

[00:02:15] And you're breaking in a new heart

[00:02:17] 你让一颗新的心支离破碎

[00:02:17] You're breaking

[00:02:20] 你快要崩溃

[00:02:20] While you're breaking mine

[00:02:25] 当你伤害我的心时