《Lonely Town》歌词

[00:00:00] Autumn Leaves (Remastered) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Written by：Adolph Green/Leonard Bernstein/Betty Comden

[00:00:39]

[00:00:39] New York New York

[00:00:43] 纽约

[00:00:43] Or a village in iowa

[00:00:49] 或是爱荷华州的一个村庄

[00:00:49] The only difference is the name

[00:00:58] 唯一不同的是名字

[00:00:58] If you're alone

[00:01:01] 如果你独自一人

[00:01:01] Whether on main street

[00:01:05] 不管是在大街上

[00:01:05] Or on broadway

[00:01:10] 或者在百老汇演出

[00:01:10] If you're alone

[00:01:18] 如果你独自一人

[00:01:18] They are both the same

[00:01:32] 它们都是一样的

[00:01:32] A town's a lonely town

[00:01:41] 小镇是个孤独的小镇

[00:01:41] When you pass through

[00:01:49] 当你经过

[00:01:49] And there is no one waiting there for you

[00:02:03] 没有人在那里等你

[00:02:03] Then it's a lonely town

[00:02:13] 这是一个孤独的小镇

[00:02:13] You wander up and down

[00:02:23] 你徘徊不定

[00:02:23] The crowds rush by

[00:02:30] 熙熙攘攘的人群

[00:02:30] A million faces pass before your eyes

[00:02:43] 无数张面孔从你眼前掠过

[00:02:43] Still it's a lonely town

[00:02:51] 这依然是个孤独的小镇

[00:02:51] Unless there's love

[00:02:57] 除非有爱

[00:02:57] A love that's shining

[00:03:03] 闪闪发光的爱

[00:03:03] Like a harbor light

[00:03:10] 就像港口的灯光

[00:03:10] You're lost in the night

[00:03:18] 你迷失在黑夜里

[00:03:18] Unless there's love

[00:03:24] 除非有爱

[00:03:24] The world's an empty place

[00:03:33] 这世界好空虚

[00:03:33] And every town's

[00:03:42] 每个城镇

[00:03:42] A lonely town

[00:03:47] 一座孤独的小镇