《Scrapple from the Apple》歌词

[00:00:09] I'm cuttin' out to see the Apple

[00:00:12] 我要出发去看看苹果

[00:00:12] Grab my Alto Sax and I'm back on the road

[00:00:15] 拿起我的奥拓萨克斯风我踏上旅途

[00:00:15] I've practiced everything that's out

[00:00:19] 我已经把一切都练熟了

[00:00:19] No doubt I'll be makin' it big

[00:00:21] 毫无疑问我会功成名就

[00:00:21] Just giggin' with those Cats in New York

[00:00:25] 和纽约的兄弟们一起哈哈大笑

[00:00:25] I'm gonna cut me off some scrapple

[00:00:28] 我要与自己一刀两断

[00:00:28] Gonna cut that Apple right down to the core

[00:00:33] 我要把苹果的心都挖出来

[00:00:33] They've never heard the Bird before

[00:00:48] 他们从未听过这首歌

[00:00:48] I'm sure I'll be makin' it big

[00:00:51] 我相信我会功成名就

[00:00:51] Just giggin' with those Cat's in New York

[00:00:58] 在纽约和那些家伙一起傻笑

[00:00:58] Blow into town

[00:01:02] 来到城里

[00:01:02] The joints are really jujmpin'

[00:01:04] 关节真的好快

[00:01:04] With some cool bopin' music

[00:01:11] 伴随着酷炫的音乐

[00:01:11] Man it's really quite a scene

[00:01:22] 朋友场面真的很热闹

[00:01:22] I can't wait to get out there

[00:01:27] 我迫不及待地想走出去

[00:01:27] And take out my horn and play

[00:01:30] 拿出我的号角开始演奏

[00:01:30] I'm gonna be hangin' with those cats in Harlem

[00:01:32] 我会和哈莱姆区的那些家伙在一起

[00:01:32] Spendin' all day playin' bebop

[00:01:35] 一整天都在玩Bebop

[00:01:35] I'm cutting Scrapple from the Apple

[00:01:37] 我要把Scrapple从苹果电脑里删掉

[00:01:37] Goin' to cut this Apple right down to the core

[00:01:46] 我要把这苹果彻底切开

[00:01:46] I'll put some Scrapple on the floor for sure

[00:01:53] 我肯定会在地上放点好货

[00:01:53] I'll be makin' it big just giggin' with these cats in New York

[00:01:58] 我会功成名就在纽约和这些家伙嘻嘻哈哈