《ココロ自由宣言》歌词

[00:00:00] ココロ自由宣言 (心的自由宣言) - 津田美波 (つだ みなみ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：利根川貴之

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Dr.Usui

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：Dr.Usui/Wicky Recordings

[00:00:01] //

[00:00:01] ねえねえマニュアル通りの

[00:00:04] 喂喂 指南一样的打扮

[00:00:04] オシャレじゃつまんないよ

[00:00:06] 很无聊啊

[00:00:06] もっともっと自分らしく

[00:00:09] 要更加更加的自我

[00:00:09] 楽しみましょ

[00:00:11] 很期待吧

[00:00:11] 「イエイ」

[00:00:11] 来吧

[00:00:22] 無理していない?

[00:00:24] 没有勉强吗？

[00:00:25] って言わないでよね

[00:00:27] 不要再说我啦

[00:00:28] 私は私

[00:00:31] 我就是我

[00:00:32] 大好きなことに青春かけるの

[00:00:38] 最喜欢的事情就是青春刚刚开始

[00:00:39] みんな同じ「だよね?」

[00:00:43] 大家也都是一样的吧？

[00:00:47] いつだって

[00:00:48] 无论何时

[00:00:48] 前向き楽天家へっちゃら

[00:00:52] 都是满不在乎的向前看的乐天派

[00:00:54] Oh yeah

[00:00:55] //

[00:00:57] 楽しむためだもん

[00:00:59] 为了享受

[00:00:59] それなりの努力は

[00:01:03] 而变得那样努力

[00:01:03] そう当たり前でしょ?

[00:01:06] 这是理所当然的吧？

[00:01:06] ねえねえ

[00:01:07] 呐呐

[00:01:07] 単純なことを難しくしないで

[00:01:12] 不要将单纯的事情变得复杂

[00:01:12] もっともっと自然体

[00:01:14] 更加更加的自然

[00:01:14] 自由になろう

[00:01:16] 变得更加的自由吧

[00:01:16] ねえねえ

[00:01:17] 呐呐

[00:01:17] 特別な衣装で君を虜にしたい

[00:01:22] 想要用特别的服装将你俘虏

[00:01:22] だってだっていま

[00:01:23] 因为因为现在

[00:01:23] 私サイコーだものっ

[00:01:27] 这是我最好的东西

[00:01:27] 「Fu」

[00:01:27] //

[00:01:37] 世界の終わりなんて考えたら

[00:01:43] 若是思考世界的终结之类的话

[00:01:44] 何もできないよ

[00:01:47] 就什么都做不到了

[00:01:47] 大胆なことに青春しちゃうの

[00:01:54] 做些大胆的事情才是青春吧

[00:01:54] ドキドキする「よね?」

[00:01:58] 内心悸动不已的吧？

[00:02:03] 誰だって理想家革命家なりたい

[00:02:08] 无论是谁 都想成为理想家革命家

[00:02:10] Oh yeah

[00:02:11] //

[00:02:13] 黙っちゃダメだもん

[00:02:15] 沉默不语可是不行的哦

[00:02:15] 声あげて手あげて

[00:02:19] 我会给予你声音 给予你双手

[00:02:19] アピールをしちゃおう

[00:02:22] 跟我一起呼吁吧

[00:02:22] ねえねえ

[00:02:23] 呐呐

[00:02:23] 楽しむ理由を

[00:02:25] 并没有特意去寻找

[00:02:25] わざわざ見つけないで

[00:02:28] 快乐的理由

[00:02:28] もっともっと無意識に

[00:02:30] 更多更多无意识地

[00:02:30] 笑顔になろう

[00:02:32] 展露笑容吧

[00:02:32] ねえねえ

[00:02:33] 呐呐

[00:02:33] 今日のテンションが

[00:02:35] 若是今天的情绪

[00:02:35] 未来を変えたなら

[00:02:38] 可以改变未来的话

[00:02:38] もっともっと

[00:02:39] 会成为更加更加

[00:02:39] 素晴らしい明日になる

[00:02:42] 美好的明天

[00:02:42] こんな風にはしゃぎすぎて

[00:02:47] 在那样的风中过于嬉闹

[00:02:48] みんな置いてきぼりしちゃう

[00:02:52] 将大家都丢在一边的话

[00:02:52] 「ごめん」

[00:02:53] 抱歉

[00:02:53] ああやっちゃった

[00:02:55] 啊啊 最后还是去做了

[00:02:55] でも止められない

[00:02:58] 但这是无法停止的

[00:02:58] 譲れない

[00:03:00] 无法割舍的

[00:03:00] ココロ自由宣言

[00:03:03] 内心的自由宣言

[00:03:05] マニュアル通りの

[00:03:07] 指南一样的打扮

[00:03:07] オシャレじゃつまんないよ

[00:03:09] 很无聊啊

[00:03:09] もっともっと

[00:03:10] 要更加更加的

[00:03:10] 自分らしく楽しみましょ

[00:03:14] 自我 很期待吧

[00:03:14] ねえねえ

[00:03:15] 呐呐

[00:03:15] 単純なことを難しくしないで

[00:03:19] 不要将单纯的事情变得复杂

[00:03:19] もっともっと自然体

[00:03:22] 更加更加的自然

[00:03:22] 自由になろう

[00:03:24] 变得更加的自由吧

[00:03:24] ねえねえ

[00:03:25] 呐呐

[00:03:25] 特別な衣装で君を虜にしたい

[00:03:30] 想要用特别的服装将你俘虏

[00:03:30] だってだっていま

[00:03:31] 因为因为现在

[00:03:31] 私サイコーだものっ

[00:03:31] 这是我最好的东西