《Untie Me》歌词

[00:00:00] Untie Me - Manfred Mann

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Not too long ago

[00:00:17] 不久以前

[00:00:17] You said you'd love me till the end

[00:00:23] 你说你会爱我直到最后

[00:00:23] But lately you're indifferent

[00:00:26] 可最近你漠不关心

[00:00:26] And I can't even be your friend

[00:00:32] 我甚至不能做你的朋友

[00:00:32] If I'm really such a bore

[00:00:37] 如果我真的这么烦人

[00:00:37] And you don't want me any more

[00:00:41] 你不再需要我

[00:00:41] Leave my heart So I can love again

[00:00:49] 离开我的心我才能再次去爱

[00:00:49] So untie me (Untie me untie me)

[00:00:54] 所以给我松绑吧

[00:00:54] Untie me baby (Untie me untie me)

[00:00:59] 给我松绑宝贝

[00:00:59] You're not ever there when

[00:01:01] 你从未在我身边

[00:01:01] I need you You don't care where I go or what I do

[00:01:07] 我需要你你不在乎我去哪里做什么

[00:01:07] So untie me

[00:01:12] 所以给我松绑

[00:01:12] Untie me baby

[00:01:17] 给我松绑宝贝

[00:01:17] Well if you've found a new love

[00:01:20] 如果你找到了新欢

[00:01:20] I won't put the blame on you

[00:01:26] 我不会怪你

[00:01:26] But just give me a chance

[00:01:29] 请给我一个机会

[00:01:29] So i can live my life anew

[00:01:35] 所以我可以重新开始我的人生

[00:01:35] If you're really wanna go

[00:01:40] 如果你真的想离开

[00:01:40] I want to be the first to know

[00:01:44] 我想第一个知道

[00:01:44] So break these chains That bind my heart you

[00:01:53] 所以挣脱束缚我心灵的枷锁吧

[00:01:53] And untie me

[00:01:57] 为我松绑

[00:01:57] Untie me baby

[00:02:02] 给我松绑宝贝

[00:02:02] You're not ever there when I need you

[00:02:07] 我需要你的时候你却不在我身边

[00:02:07] You don't care where I go or what I do

[00:02:11] 你不在乎我去哪里做什么

[00:02:11] So untie me

[00:02:15] 所以给我松绑

[00:02:15] Untie me baby

[00:02:56] 给我松绑宝贝

[00:02:56] So untie me

[00:03:00] 所以给我松绑

[00:03:00] Untie me baby

[00:03:05] 给我松绑宝贝

[00:03:05] You're not ever there when I need you

[00:03:10] 我需要你的时候你却不在我身边

[00:03:10] You don't care where I go or what I do

[00:03:13] 你不在乎我去哪里做什么

[00:03:13] So untie me

[00:03:19] 所以给我松绑

[00:03:19] Untie me baby

[00:03:22] 给我松绑宝贝

[00:03:22] You better untie me

[00:03:27] 你最好给我松绑