《Love Dayo Darling》歌词

[00:00:00] Loveだよ☆ダーリン (《偶像宣言》动漫原声带) - モーニング娘。'16 (早安少女组。'16)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：すやまちえこ

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：吉田勝弥

[00:00:11] //

[00:00:11] YOU・KNOW・WHAT・ I・WANT・NOW

[00:00:14] 你知道我现在 在想什么

[00:00:14] キミキミ ニコニコ おなかはペコペコ

[00:00:16] 你 微笑 肚子空空

[00:00:16] こネコの顔してニャ〜ンコ

[00:00:19] 这猫在打哈欠的脸

[00:00:19] 起きるのムリムリ ごはんをモリモリ

[00:00:21] 起床费劲 吃饭狼吞虎咽

[00:00:21] こネコにかこつけニャ〜ン

[00:00:24] 这猫借口 喵

[00:00:24] 明るいPLAN 明日への希望

[00:00:29] 清楚的计划 明天的希望

[00:00:29] 起きたら食べて、

[00:00:32] 起来吃

[00:00:32] さあ！ 残さずに！

[00:00:37] 来 没留下

[00:00:37] スキ！ キライ？

[00:00:40] 喜欢 讨厌

[00:00:40] ダメ！ ダメ！ ダメ！ ダメ！ ダーリン！

[00:00:43] 不行 不行 不行 不行 亲爱的

[00:00:43] たまごたまごたまご あ〜！ キミだ！

[00:00:48] 鸡蛋 鸡蛋 鸡蛋 啊 你

[00:00:48] 恋が実る ルールは Let's愛情！

[00:00:53] 恋爱成熟的规则是我们的爱情

[00:00:53] スキキライなんて イケマセン そ〜ね！

[00:01:00] 喜欢 讨厌 之类的 没有关系

[00:01:00] パクチーパクチーパクチー タイスキだ！

[00:01:05] 香菜 香菜 香菜 最爱

[00:01:05] アイは君も地球も Best! 必要

[00:01:11] 爱你也需要爱地球

[00:01:11] Loveだよ☆ダーリン

[00:01:16] 爱呦 达令

[00:01:16] YOU・KNOW・WHAT・ I・WANT・NOW

[00:01:19] 你知道我现在 在想什么

[00:01:19] ふたりでドキドキ

[00:01:20] 两人忐忑不安

[00:01:20] まわりをキョロキョロ

[00:01:21] 周围而怯生生地四处张望

[00:01:21] 笑顔写メして爆笑

[00:01:24] 看着笑脸的照片爆笑

[00:01:24] 空き缶ポイ捨て?!

[00:01:25] 空罐 乱扔垃圾

[00:01:25] ダメだし! コレコレ

[00:01:27] 不行 这 这

[00:01:27] 笑顔でターンしてwink

[00:01:29] 笑容 转身眨眼

[00:01:29] 以心伝心!! かなり切望…

[00:01:35] 以心传心 非常渴望

[00:01:35] きらり☆スマイル ピ〜ス! いつだって

[00:01:43] 总是 一闪 微笑

[00:01:43] スキ! スキ!

[00:01:45] 喜欢 喜欢

[00:01:45] Love me Love me Love me Love me

[00:01:48] 爱你 爱你 爱你 爱你

[00:01:48] ダーリン!

[00:01:48] 亲爱的

[00:01:48] おもちおもちおもち やきもち!

[00:01:53] 年糕年糕年糕 吃醋嘛

[00:01:53] 恋もゴミも ルールは Yes愛情!

[00:01:59] 恋爱垃圾也有规则 对 爱情

[00:01:59] ケンカはするけど 仲直りでしょ!?

[00:02:05] 吵架呢 和好吧

[00:02:05] キミでキミでキミで マヨわない!

[00:02:11] 你 你 你迷路了

[00:02:11] アイは君も地球も Best! 必要

[00:02:16] 爱你也需要爱地球

[00:02:16] Loveだよ☆ダーリン

[00:02:32] 爱呦 达令

[00:02:32] スキ！ キライ？

[00:02:34] 喜欢 讨厌

[00:02:34] ダメ！ ダメ！ ダメ！ ダメ！ ダーリン！

[00:02:37] 不行 不行 不行 不行 亲爱的

[00:02:37] たまごたまごたまご あ〜！ キミだ！

[00:02:43] 鸡蛋 鸡蛋 鸡蛋 啊 你

[00:02:43] 恋が実るルールは Let's 愛情!

[00:02:48] 恋爱成熟的规则是我们的爱情

[00:02:48] スキキライなんて イケマセン そ〜ね!

[00:02:55] 喜欢 讨厌 之类的 没有关系

[00:02:55] パクチーパクチーパクチー タイスキだ!

[00:03:00] 香菜 香菜 香菜 最爱

[00:03:00] アイは君も地球も Best! 必要

[00:03:05] 爱你也需要爱地球

[00:03:05] Loveだよ☆ダーリン

[00:03:08] 爱呦 达令

[00:03:08] Loveだよ☆ダーリン

[00:03:13] 爱呦 达令