《Panorama(LP版)》歌词

[00:00:00] Panorama (LP版) - The Cars (小汽车)

[00:00:29] //

[00:00:29] I'm gonna get what's coming to me

[00:00:32] 我志在必得

[00:00:32] No surprises no impressions

[00:00:39] 没有意外之喜 没有深刻印象

[00:00:39] Hey what's a wrong with you tonight

[00:00:42] 今晚你怎么了

[00:00:42] Just sittin' on your can can

[00:00:46] 只是坐着

[00:00:46] Doin' the panoram

[00:00:51] 涂涂画画

[00:00:51] With nothin' to contemplate

[00:00:54] 无凝视之物

[00:00:54] With nothin' to search for

[00:00:57] 无可寻之物

[00:00:57] With nothin' to integrate

[00:01:00] 无整合之物

[00:01:00] With nothin' to do

[00:01:02] 无事可做

[00:01:02] 'Cept think about you

[00:01:05] 只能想你

[00:01:05] With nothin' to do

[00:01:08] 无事可做

[00:01:08] 'Cept fall for blue

[00:01:11] 只能为你神伤不已

[00:01:11] I just wanna be in your panorama

[00:01:16] 我只想在你的生活占据一角

[00:01:16] (panorama)

[00:01:17] 占据一角

[00:01:17] I just wanna be in your panorama

[00:01:21] 我只想在你的生活占据一角

[00:01:21] (panorama)

[00:01:24] 占据一角

[00:01:24] I'm gonna to take what's comin' to me

[00:01:27] 我志在必得

[00:01:27] No entanglements and no compromise

[00:01:34] 不再纠缠 不必妥协

[00:01:34] Hey get the picture I'm on my knees

[00:01:38] 算我求你了

[00:01:38] Lookin' at your hot shot

[00:01:40] 看着你满怀激情

[00:01:40] Turnin' down your offer

[00:01:46] 拒绝了你的帮忙

[00:01:46] Well I'm rippin' it up

[00:01:48] 我要撕碎它

[00:01:48] I'm lookin' awa-ay

[00:01:51] 不再看它

[00:01:51] I'm pullin' my flag up

[00:01:54] 我妥协

[00:01:54] 'Cause I'm miles away

[00:01:57] 因为我已在千里之外

[00:01:57] With nothin' to do

[00:01:59] 无事可做

[00:01:59] 'Cept think about you-ou yeah

[00:02:05] 只能想你

[00:02:05] I just wanna be in your panorama

[00:02:09] 我只想在你的生活占据一角

[00:02:09] (panorama)

[00:02:11] 占据一角

[00:02:11] Well I just wanna be in your panorama

[00:02:15] 我只想在你的生活占据一角

[00:02:15] (panorama)

[00:02:42] 占据一角

[00:02:42] I'm gonna to find my way out of here

[00:02:45] 我想要逃离这里

[00:02:45] No pushing the buttons

[00:02:47] 不再钻营计算

[00:02:47] No deals with daddy-o

[00:02:52] 也没有和爸爸的承诺

[00:02:52] I'm gonna to get myself in trouble

[00:02:56] 我想给自己找麻烦

[00:02:56] Gonna take my chances

[00:02:58] 抓住机会

[00:02:58] If I break your bubble

[00:03:04] 我不再痴迷于你

[00:03:04] Well I'm rippin' it up

[00:03:07] 撕碎它

[00:03:07] I'm lookin' away

[00:03:09] 不再看它

[00:03:09] I'm pullin' my flag up

[00:03:12] 我妥协

[00:03:12] 'Cause I'm miles away

[00:03:15] 因为我已在千里之外

[00:03:15] With nothin' to do

[00:03:18] 无事可做

[00:03:18] 'Cept think about you

[00:03:23] 只能想你

[00:03:23] I just wanna be in your panorama

[00:03:28] 我只想在你的生活占据一角

[00:03:28] (panorama)

[00:03:29] 占据一角

[00:03:29] Said I just wanna be in your panorama

[00:03:33] 我只想在你的生活占据一角

[00:03:33] (panorama)

[00:03:34] 占据一角

[00:03:34] Well I just wanna be in I just wanna be in

[00:03:39] 我只想在你的生活

[00:03:39] (panorama)

[00:03:41] 占据一角

[00:03:41] I just wanna I just wanna be in your panorama

[00:03:46] 我只想在你的生活占据一角

[00:03:46] (panorama)

[00:04:08] 占据一角

[00:04:08] I just wanna be in your panorama

[00:04:13] 我只想在你的生活占据一角