《Tomorrow》歌词

[00:00:01] Tomorrow - fripSide

[00:00:02] 词：Shinichiro Yamashita

[00:00:03] 曲：Satoshi Yaginuma

[00:00:40] 一番近くに君がいてくれること

[00:00:50] 最近你来到我的身边

[00:00:50] 优しく握(にぎ)った手のひらで感じてた

[00:01:00] 我感觉到了温柔的手掌

[00:01:00] 并(なら)んで歩いた见惯れてる街并(なみ)に

[00:01:11] 和你走在商店街上

[00:01:11] 明日(あす)への愿いが确かに満(み)ちていた

[00:01:21] 对明天充满希望

[00:01:21] 大切な时 いつまでも続いて

[00:01:31] 想和你一直在一起

[00:01:31] 君と一绪に いつまでもいるから

[00:01:41] 因为你是永远

[00:01:41] 君への想いは 月(つき)明(あ)かりを浴(あ)びて

[00:01:51] 你喜欢沐浴月光

[00:01:51] なにより眩しく 君を见つめてる···

[00:02:21] 你看那耀眼的月光···

[00:02:21] これから几つの哀しみに出遭っても

[00:02:31] 几分哀伤的脸庞

[00:02:31] 仆らは二人で いるから大丈夫

[00:02:42] 我们在一起好吗

[00:02:42] 未来はきっと どこまでも続いて

[00:02:52] 无论未来是什么样

[00:02:52] 君と真っ直ぐ どこまでも进める

[00:03:02] 我一直注视着你

[00:03:02] 変わらない想いは 勇気を持っていた

[00:03:12] 不会改变想法 带着勇气

[00:03:12] なにより强くて 消えることはない···

[00:04:03] 生怕你会消失

[00:04:03] 君への想いは 月(つき)明(あ)かり照らされ

[00:04:13] 月光照亮了你的记忆

[00:04:13] なにより眩しく 君を见つめてる···

[00:04:23] 你看那耀眼的月光

[00:04:23] 繋がる想いは 仆に梦をくれたね

[00:04:33] 我认为梦想会带领我

[00:04:33] なにより爱しく 君を抱きしめた···

[00:04:43] 投入你爱的拥抱