《争吵》歌词

[00:00:00] 争吵-英语口语

[00:00:23] 我受够了。

[00:00:25] I’ve had it。

[00:00:28] 你故意伤我的心。

[00:00:30] You broke my heart on purpose。

[00:00:35] 你用情不专，一直在外面胡来。

[00:00:40] You’ve been fooling around。

[00:00:43] 我不想听！

[00:00:46] I don’t want to hear it!

[00:00:49] 你一定是有意失约的。

[00:00:53] You must stand me up on purpose。

[00:00:58] 我真后悔认识了你。

[00:01:01] I regret meeting you。

[00:01:05] 你就是一个粗鲁的泼妇！

[00:01:08] You’re nothing but a vulgar shrew!

[00:01:13] 我快要气疯了。

[00:01:16] I’m almost driven mad。

[00:01:20] 你疯了吗？

[00:01:23] Are you insane?

[00:01:26] 你真让我恶心！

[00:01:29] You make me sick!

[00:01:37] A Dispute

[00:01:40] Jenny：I can’t stand being with you anymore.

[00:01:42] I’m sick of your drinking。

[00:01:44] Michael：I swear never to drink again.

[00:01:46] Just give me another chance, please!

[00:01:48] Jenny：How many chances have I given you?

[00:01:51] I’ve given up on you!

[00:01:52] Michael：You know how hard I’ve tried to quit.

[00:01:54] I’d be lost without you.

[00:01:57] I’ll not let you go。

[00:01:59] Jenny：It’s not just for your drinking,

[00:02:01] but your lacking of sense of responsibility。

[00:02:05] Michael：I have to make money to support the family,

[00:02:08] so I have little time left to share with you。

[00:02:11] Jenny：Even if I was seriously ill,

[00:02:14] you couldn’t spare a moment。

[00:02:15] Michael：I’ve told you I happened to be

[00:02:18] on a more important meeting at that time。

[00:02:20] Jenny：I just don’t trust you any more。