《Take Your Time / House Party / Leave the Night On》歌词

[00:00:00] Take Your Time / House Party / Leave the Night On (从容不迫 / 家庭聚会 / 彻夜不眠) - Anthem Lights (美国优质男团)

[00:00:01] //

[00:00:01] I don't wanna steal your freedom

[00:00:03] 我不想让你失去自由

[00:00:03] I don't wanna change your mind

[00:00:07] 我不奢望你改变想法

[00:00:07] I don't have to make you love me

[00:00:10] 我没有必要让你爱上我

[00:00:10] I just wanna take your time

[00:00:15] 我只是想让你慢慢来

[00:00:15] You're on the couch blowing up my phone

[00:00:19] 你躺在沙发上 不停地煲着电话粥

[00:00:19] You don't want to come out but you don't want to be alone

[00:00:24] 你并不想出门 但是又不愿意孤单一人

[00:00:24] It don't take but two to have a little soirée

[00:00:28] 不用再忍受了 我们举行一个小型聚会吧

[00:00:28] If you're in the mood sit tight right where you are babe

[00:00:33] 亲爱的 如果你心情不好 那就坐在沙发上

[00:00:33] Girl you got the beat right killin' in your Levis

[00:00:35] 亲爱的宝贝 你超有魅力 穿着李维斯牛仔裤超性感

[00:00:35] High on your loving's got me buzzin' like a streetlight

[00:00:38] 我沉浸在你如街灯般闪耀的美丽之中

[00:00:38] It's still early out in Cali

[00:00:40] 加州还夜未央

[00:00:40] Baby don't you wanna rally again

[00:00:43] 宝贝 你是否还想再嗨起来

[00:00:43] We'll have a house party we don't need nobody

[00:00:48] 我们要有一个家庭派对 除此之外 不需要任何人

[00:00:48] Turn your TV off break that boom box out

[00:00:52] 关上枯燥无味的电视 调大你的动感音响

[00:00:52] We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us

[00:00:57] 我们要吵醒所有邻居 直到整条街道都讨厌我们

[00:00:57] And the cops show up and try to shut us down

[00:01:02] 叫来警察 忍无可忍地过来试着停止我们

[00:01:02] If you're gonna be a homebody homebody

[00:01:04] 这不是一个简单的家庭晚宴 如果你真的想宅在家

[00:01:04] We're gonna have a house party house party

[00:01:07] 我们就来举行个小型家庭派对吧

[00:01:07] If you wanna be a homebody

[00:01:08] 如果你真的想宅在家里

[00:01:08] We don't leave home we can leave the night on

[00:01:12] 我们就来举行个小型家庭派对吧 月光在我们的身影下都黯淡了颜色

[00:01:12] But layin' down would be in vain

[00:01:15] 就这么睡着似乎太过于无聊

[00:01:15] I can't sleep with you on my brain

[00:01:17] 而你让我辗转反侧日思夜想

[00:01:17] And I ain't anywhere close to tired

[00:01:20] 我现在睡意全无

[00:01:20] Your kiss has got me wired

[00:01:22] 你的吻让我如痴如醉

[00:01:22] Cause I'll be at your door in ten minutes

[00:01:24] 十分钟后我会出现在你门口

[00:01:24] Whatever you got on girl stay in it

[00:01:27] 无论你在做什么 就请继续保持你现在的样子

[00:01:27] You ain't gotta leave the house to have a good time

[00:01:30] 你不需要出门寻欢

[00:01:30] I'm a bring the good time home to you

[00:01:32] 我会把快乐带进你家

[00:01:32] We'll find a road with no name lay back in the slow lane

[00:01:35] 让我们找一条无名小径 在其中慢慢闲晃

[00:01:35] The sky is dropping Jupiter around us like some old train

[00:01:38] 天空就像火车乐队的木星碎片一样 将我们紧紧包围

[00:01:38] We'll be rolling down the windows

[00:01:39] 摇下窗户

[00:01:39] I bet you we're catchin' our second wind

[00:01:43] 我们觉得我们会再次嗨翻

[00:01:43] I couldn't just walk by

[00:01:46] 但我只是无法从你身边擦身而过

[00:01:46] And not say

[00:01:47] 而不打声招呼

[00:01:47] Hi

[00:01:51] 问声好

[00:01:51] I don't wanna blow your phone up

[00:01:54] 我不想让你扔掉电话

[00:01:54] I just wanna blow your mind

[00:01:57] 我只是想让你意乱情迷

[00:01:57] I don't have to take your heart

[00:02:00] 我不想占据你的心

[00:02:00] I just wanna take your time

[00:02:04] 我只是想让你慢慢来

[00:02:04] No I ain't gotta call you baby

[00:02:06] 不 我不会叫你宝贝

[00:02:06] And I ain't gotta call you mine

[00:02:10] 我不会把你纳为己有

[00:02:10] I don't have to take your heart

[00:02:13] 我没有必要占据你的心

[00:02:13] I just wanna take your time

[00:02:17] 我只是想让你慢慢来

[00:02:17] We'll have a house party

[00:02:21] 我们将举行一个小型家庭派对

[00:02:21] We don't have to go home

[00:02:23] 不必回家 我们可以在这里共度今宵

[00:02:23] We can leave the night on

[00:02:25] 我们可以整夜狂欢

[00:02:25] I just wanna take your time

[00:02:30] 我只是想让你慢慢来