《Hell to Pay》歌词

[00:00:00] Hell to Pay (严加惩罚) - Five Finger Death Punch

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Ivan Moody/Jason Hook/Jeremy Spencer/Zoltan Bathory/Kevin Churko

[00:00:15] //

[00:00:15] Feels like I'm running in place

[00:00:18] 感觉我在原地奔跑着

[00:00:18] A past I can't erase

[00:00:20] 我无法抹掉过去

[00:00:20] I'm breaking breaking apart

[00:00:23] 逐渐崩溃

[00:00:23] I know they're after me

[00:00:25] 我知道那些烦恼都在缠着我

[00:00:25] It's like I'm fading each day

[00:00:28] 一天天地将我吞噬

[00:00:28] They took it all away

[00:00:29] 夺走我的一切

[00:00:29] Left nothing nothing but scars

[00:00:33] 让我伤痕累累

[00:00:33] They make it hard to breathe

[00:00:35] 让我难以呼吸

[00:00:35] Don't know where it went wrong

[00:00:37] 我不知道是哪里出了问题

[00:00:37] But my love for this is gone

[00:00:40] 但我对此的热情已消失殆尽

[00:00:40] I tried to numb the pain

[00:00:42] 我试着麻痹疼痛

[00:00:42] But I can't get away

[00:00:45] 可我依旧无法逃脱

[00:00:45] Hiding behind this disguise

[00:00:50] 只能躲在这副伪装的面孔背后

[00:00:50] The games I had to play

[00:00:52] 我不得不参与这场游戏

[00:00:52] The hell I had to pay

[00:00:55] 不得不承受这严重的后果

[00:00:55] Everything comes with a price

[00:01:10] 世事都有代价

[00:01:10] You're waiting for me to fail

[00:01:13] 你正等着看我落魄残喘的模样

[00:01:13] That ship will never sail

[00:01:15] 那爱情的巨轮再也无法起航

[00:01:15] Keep pulling and pushing me down

[00:01:18] 不断地将我来回拉扯

[00:01:18] But I just won't let go

[00:01:20] 可我就是不想放手

[00:01:20] I know you wish I was dead

[00:01:23] 我知道你希望我离去

[00:01:23] I'm stuck inside your head

[00:01:25] 因为你时常想起我

[00:01:25] I'm taking and breaking your crown

[00:01:28] 以为我正慢慢窃取你的王冠

[00:01:28] I'm better left alone

[00:01:30] 我最好独自离开

[00:01:30] Don't know where it went wrong

[00:01:33] 我不知道是哪里出了问题

[00:01:33] But my love for this is gone

[00:01:35] 但我对此的热情已消失殆尽

[00:01:35] I tried to numb the pain

[00:01:37] 我试着麻痹疼痛

[00:01:37] But I can't get away

[00:01:40] 可我依旧无法逃脱

[00:01:40] Hiding behind this disguise

[00:01:45] 只能躲在这副伪装的面孔背后

[00:01:45] The games I had to play

[00:01:47] 我不得不参与这场游戏

[00:01:47] The hell I had to pay

[00:01:50] 不得不承受这严重的后果

[00:01:50] Everything comes with a price

[00:02:35] 世事都有代价

[00:02:35] I tried to numb the pain

[00:02:37] 我试着麻痹疼痛

[00:02:37] But I can't get away

[00:02:40] 可我依旧无法逃脱

[00:02:40] Hiding behind this disguise

[00:02:45] 只能躲在这副伪装的面孔背后

[00:02:45] The games I had to play

[00:02:47] 我不得不参与这场游戏

[00:02:47] The hell I had to pay

[00:02:50] 不得不承受这严重的后果

[00:02:50] Everything come with a price

[00:02:55] 世事都有代价