《Night Of My Life》歌词

[00:00:00] Night Of My Life (我的人生之夜) - Eleven Past One

[00:00:09] //

[00:00:09] Can't stop thinking about last night

[00:00:12] 无法停止回味昨晚

[00:00:12] Thinking about how I was thinking about you

[00:00:15] 想起我想着你时是什么样子

[00:00:15] When you came walking through that door

[00:00:18] 在你穿过那扇门的那一刻

[00:00:18] There's something about that smile

[00:00:20] 那微笑之下有某种魔力

[00:00:20] Something about those eyes

[00:00:22] 那双眼如此不可思议

[00:00:22] When you looked at me

[00:00:24] 当你的双眼向我望来

[00:00:24] My heart fell to the floor

[00:00:26] 让我的心怦怦直跳

[00:00:26] I never thought you'd be into me

[00:00:30] 从未想过你会闯入我的心扉

[00:00:30] When you took my hand and you said to me

[00:00:34] 当你牵起我的手时 你对我说

[00:00:34] Let's get out of here

[00:00:36] 一起离开这里

[00:00:36] Let's go somewhere else

[00:00:38] 我们去别的地方吧

[00:00:38] 'Cause I want to see you and no one else

[00:00:42] 因为我想要眼里只有你一个

[00:00:42] Hey hey hey hey

[00:00:44] //

[00:00:44] That was the night of my life

[00:00:47] 那一夜是我一生之最

[00:00:47] Hey hey hey hey

[00:00:49] //

[00:00:49] We stayed up all through the night

[00:00:51] 我们两人在夜里不曾入眠

[00:00:51] Hey hey hey hey

[00:00:53] //

[00:00:53] I never felt so alive

[00:00:55] 我从未如此澎湃

[00:00:55] Hey hey hey hey

[00:00:57] //

[00:00:57] That was the night of my life

[00:01:06] 那一夜是我一生之最

[00:01:06] That was the night of my life

[00:01:08] 那一夜是我一生之最

[00:01:08] Now I'm thinkin' about your lips

[00:01:10] 现在我想念你的唇

[00:01:10] Thinkin' about that kiss

[00:01:13] 想念你的吻

[00:01:13] Thinking about if I will ever

[00:01:15] 想着我们是否

[00:01:15] Get you back again

[00:01:17] 还能重逢

[00:01:17] Something about that smile

[00:01:19] 那微笑之下有某种魔力

[00:01:19] Something about those eyes

[00:01:22] 那双眼如此不可思议

[00:01:22] That I will not forget

[00:01:25] 让我无法忘记

[00:01:25] I never thought

[00:01:27] 我从未想过

[00:01:27] You'd be into me

[00:01:29] 你会闯入我心扉

[00:01:29] When you took my hand and you said to me

[00:01:33] 当你牵起我的手时 你对我说

[00:01:33] Let's get out of here

[00:01:35] 一起离开这里

[00:01:35] Let's go somewhere else

[00:01:37] 我们去别的地方吧

[00:01:37] 'Cause I want to see you and no one else

[00:01:42] 因为我想要眼里只有你一个

[00:01:42] Hey hey hey hey

[00:01:43] //

[00:01:43] That was the night of my life

[00:01:46] 那一夜是我一生之最

[00:01:46] Hey hey hey hey

[00:01:48] //

[00:01:48] We stayed up all through the night

[00:01:50] 我们两人在夜里不曾入眠

[00:01:50] Hey hey hey hey

[00:01:52] //

[00:01:52] I've never felt so alive

[00:01:54] 我从未如此澎湃

[00:01:54] Hey hey hey hey

[00:01:56] //

[00:01:56] That was the night of my life

[00:02:05] 那一夜是我一生之最

[00:02:05] That was the night of my life

[00:02:13] 那一夜是我一生之最

[00:02:13] That was the night of my life

[00:02:19] 那一夜是我一生之最

[00:02:19] And now I'm standing in the same place

[00:02:21] 现在我就站在同一个地方

[00:02:21] Looking out for your face

[00:02:27] 寻找你的面孔

[00:02:27] And I will wait right here forever

[00:02:32] 我会在这里一直等下去

[00:02:32] Can't stop thinkin' about last night

[00:02:35] 无法停止回味昨晚

[00:02:35] Thinking of you and I

[00:02:38] 想起你和我

[00:02:38] Hey hey hey hey

[00:02:40] //

[00:02:40] That was the night of my life

[00:02:43] 那一夜是我一生之最

[00:02:43] Hey hey hey hey

[00:02:44] //

[00:02:44] We stayed up all through the night

[00:02:47] 我们两人在夜里不曾入眠

[00:02:47] Hey hey hey hey

[00:02:49] //

[00:02:49] I never felt so alive

[00:02:51] 我从未如此澎湃

[00:02:51] Hey hey hey hey

[00:02:53] //

[00:02:53] That was the night of my life

[00:02:55] 那一夜是我一生之最

[00:02:55] Hey hey hey hey

[00:02:57] //

[00:02:57] That was the night of my life

[00:02:59] 那一夜是我一生之最

[00:02:59] Hey hey hey hey

[00:03:01] //

[00:03:01] Wasted above over the night

[00:03:04] 比任何夜晚都更美妙

[00:03:04] Hey hey hey hey

[00:03:05] //

[00:03:05] I never felt so alive

[00:03:08] 我从未如此澎湃

[00:03:08] Hey hey hey hey

[00:03:10] //

[00:03:10] That was the night of my life

[00:03:12] 那一夜是我一生之最

[00:03:12] Can't stop thinking about last night

[00:03:15] 无法停止回味昨晚

[00:03:15] Thinking about you and I

[00:03:17] 想起你和我 想起了彼此

[00:03:17] Thinking about you and I

[00:03:21] 想起你和我 想起了彼此

[00:03:21] Thinking about last night

[00:03:23] 回味着昨夜

[00:03:23] Thinking about you and I

[00:03:27] 想着你和我

[00:03:27] That was the night of my life

[00:03:32] 那一夜是我一生之最