《What Is This Thing Called Love》歌词

[00:00:00] What Is This Thing Called Love - Julie London (茱莉·伦敦)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] What is this thing called love

[00:00:11] 这所谓的爱是什么

[00:00:11] This funny thing called love

[00:00:14] 这就是所谓的爱

[00:00:14] All who can solve its mystery

[00:00:18] 谁能解开这个谜团

[00:00:18] Why should it make a fool of me

[00:00:22] 为何要愚弄我

[00:00:22] I saw you there one wonderful day

[00:00:25] 我看见你

[00:00:25] You took my love and threw it away

[00:00:28] 美好的一天

[00:00:28] That's why I ask the Lawd in Heaven above

[00:00:33] 你夺走了我的爱

[00:00:33] What is this thing called love

[00:00:38] 将它丢弃；

[00:00:38] What is this thing called love

[00:00:42] 所以我祈求上天的眷顾

[00:00:42] This funny thing called love

[00:00:46] 这所谓的爱是什么

[00:00:46] All who can solve its mystery

[00:00:49] 这所谓的爱是什么

[00:00:49] Why should it make a fool of me

[00:00:55] 这就是所谓的爱

[00:00:55] I saw you there one wonderful day

[00:01:04] 谁能解开这个谜团

[00:01:04] You took my love and then you threw it away

[00:01:13] 为何要愚弄我

[00:01:13] That's why I ask the Lawd in Heaven above

[00:01:22] 我看见你

[00:01:22] What is this thing this funny thing

[00:01:30] 美好的一天

[00:01:30] What is this thing called love

[00:01:35] 你夺走了我的爱