《青いカナリア》歌词

[00:00:00] Blue Canary (蓝山雀) - 小野リサ (小野丽莎)

[00:00:36] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:36] Blue canary she feels so blue

[00:00:42] 忧郁的金丝雀 她是如此悲伤

[00:00:42] She cries and sighs she waits for you

[00:00:49] 泪水和哀叹中 她仍为你等等

[00:00:49] Blue canary the whole day long

[00:00:55] 忧郁的金丝雀 漫长的一天

[00:00:55] She cries and tries to sing a song

[00:01:02] 她泣诉着悲鸣歌唱

[00:01:02] Boy canary will sing a tango

[00:01:05] 小金丝雀要唱一曲探戈

[00:01:05] He will sing a sweet lullaby

[00:01:08] 或是一首甜蜜的摇篮曲

[00:01:08] He will try to chase your blues away

[00:01:11] 驱散你所有的阴霾

[00:01:11] So please sweetheart don't cry

[00:01:15] 亲爱的 请不要哭泣

[00:01:15] Blue canary don't feel so blue

[00:01:18] 忧郁的金丝雀啊 请不要如此忧伤

[00:01:18] For I know just what to do

[00:01:21] 因为我知道要怎么做

[00:01:21] It won't take too long to sing this song

[00:01:24] 这首歌不会太过漫长

[00:01:24] And then fly home to you

[00:01:28] 然后便飞回家 回到你身旁

[00:01:28] Blue blue blue canary

[00:01:30] 忧郁的 忧郁的 忧郁的金丝雀

[00:01:30] Tweet tweet tweet the whole day long

[00:01:34] 啾鸣 啾鸣 整日鸣唱

[00:01:34] She cries and sighs and tries

[00:01:37] 她哭泣 叹息 努力的歌唱

[00:01:37] To tweet tweet tweet to sing a song

[00:01:41] 啾鸣 啾鸣 哽咽鸣唱

[00:01:41] Blue blue blue canary

[00:01:43] 忧郁的 忧郁的 忧郁的金丝雀

[00:01:43] Tweet tweet tweet the whole day long

[00:01:47] 啾鸣 啾鸣 整日鸣唱

[00:01:47] She cries and sighs and tries

[00:01:49] 她哭泣 叹息 努力的歌唱

[00:01:49] To tweet tweet tweet to sing a song

[00:02:20] 啾鸣 啾鸣 哽咽鸣唱

[00:02:20] Boy canary will sing a tango

[00:02:23] 小金丝雀要唱一曲探戈

[00:02:23] He will sing a sweet lullaby

[00:02:26] 或是一首甜蜜的摇篮曲

[00:02:26] He will try to chase your blues away

[00:02:29] 驱散你所有的阴霾

[00:02:29] So please sweetheart don't cry

[00:02:32] 亲爱的 请不要哭泣

[00:02:32] Blue canary don't feel so blue

[00:02:36] 忧郁的金丝雀啊 请不要如此忧伤

[00:02:36] For I know just what to do

[00:02:39] 因为我知道要怎么做

[00:02:39] It won't take too long to sing this song

[00:02:42] 这首歌不会太过漫长

[00:02:42] And then fly home to you

[00:02:46] 然后便飞回家 回到你身旁

[00:02:46] Blue blue blue canary

[00:02:48] 忧郁的 忧郁的 忧郁的金丝雀

[00:02:48] Tweet tweet tweet the whole day long

[00:02:52] 啾鸣 啾鸣 整日鸣唱

[00:02:52] She cries and sighs and tries

[00:02:54] 她哭泣 叹息 努力的歌唱

[00:02:54] To tweet tweet tweet to sing a song

[00:02:59] 啾鸣 啾鸣 哽咽鸣唱

[00:02:59] Blue blue blue canary

[00:03:01] 忧郁的 忧郁的 忧郁的金丝雀

[00:03:01] Tweet tweet tweet the whole day long

[00:03:05] 啾鸣 啾鸣 整日鸣唱

[00:03:05] She cries and sighs and tries

[00:03:07] 她哭泣 叹息 努力的歌唱

[00:03:07] To tweet tweet tweet to sing a song

[00:03:25] 啾鸣 啾鸣 哽咽鸣唱

[00:03:25] Blue blue blue canary

[00:03:27] 忧郁的 忧郁的 忧郁的金丝雀

[00:03:27] Tweet tweet tweet the whole day long

[00:03:31] 啾鸣 啾鸣 整日鸣唱

[00:03:31] She cries and sighs and tries

[00:03:33] 她哭泣 叹息 努力的歌唱

[00:03:33] To tweet tweet tweet to sing a song

[00:03:38] 啾鸣 啾鸣 哽咽鸣唱

[00:03:38] Blue blue blue canary

[00:03:40] 忧郁的 忧郁的 忧郁的金丝雀

[00:03:40] Tweet tweet tweet the whole day long

[00:03:44] 啾鸣 啾鸣 整日鸣唱

[00:03:44] She cries and sighs and tries

[00:03:46] 她哭泣 叹息 努力的歌唱

[00:03:46] To tweet tweet tweet to sing a song

[00:03:51] 啾鸣 啾鸣 哽咽鸣唱