《Fa Fa(Live in Allston， MA - 11/2/03)》歌词

[00:00:00] Fa Fa (Live Allston) - Guster

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Guster/Ryan Miller

[00:00:05] //

[00:00:05] When you look in the mirror

[00:00:09] 当你看着镜子里的自己

[00:00:09] Wish you were somebody else

[00:00:13] 希望你是别人

[00:00:13] Just a perfect reflection

[00:00:17] 完美无瑕

[00:00:17] You and no one else

[00:00:21] 只有你没有别人

[00:00:21] Minutes run into hours

[00:00:25] 几分钟变成几小时

[00:00:25] Hours run into days

[00:00:29] 度日如年

[00:00:29] You're still waiting for someone

[00:00:33] 你依然在等待一个人

[00:00:33] Who never ever came

[00:00:36] 从未来过

[00:00:36] Fa fa fa fa fa fa fa fa

[00:00:40] 无法抗拒

[00:00:40] Never be the same again

[00:00:44] 再也不会像从前一样

[00:00:44] Fa fa fa fa fa fa fa fa

[00:00:48] 无法抗拒

[00:00:48] Never be the same again

[00:00:52] 再也不会像从前一样

[00:00:52] You were always saying something

[00:00:56] 你总是喋喋不休

[00:00:56] You swear you'd never say again

[00:01:00] 你发誓你再也不会说

[00:01:00] You were always saying something

[00:01:04] 你总是喋喋不休

[00:01:04] You swear you'd never say again

[00:01:08] 你发誓你再也不会说

[00:01:08] Fa fa fa fa fa fa fa fa

[00:01:12] 无法抗拒

[00:01:12] Never be the same again

[00:01:16] 再也不会像从前一样

[00:01:16] Fa fa fa fa fa fa fa fa

[00:01:20] 无法抗拒

[00:01:20] Never be the same again

[00:01:25] 再也不会像从前一样

[00:01:25] Go and run through the hallways

[00:01:29] 穿过走廊

[00:01:29] And find your way to the door

[00:01:33] 找到通往门口的路

[00:01:33] You will end up like always

[00:01:37] 你会像往常一样

[00:01:37] Back where you were before

[00:01:41] 回到你以前的地方

[00:01:41] Can you look in the mirror

[00:01:45] 你能否看着镜子里的自己

[00:01:45] Wish you were somebody else

[00:01:49] 希望你是别人

[00:01:49] But it's still your reflection

[00:01:53] 但那依然是你的影子

[00:01:53] You and no one else

[00:01:57] 只有你没有别人

[00:01:57] You were always saying something

[00:02:00] 你总是喋喋不休

[00:02:00] You swear you'd never say again

[00:02:05] 你发誓你再也不会说

[00:02:05] You were always saying something

[00:02:08] 你总是喋喋不休

[00:02:08] You swear you'd never say again

[00:02:13] 你发誓你再也不会说

[00:02:13] Fa fa fa fa fa fa fa fa

[00:02:17] 无法抗拒

[00:02:17] Never be the same again

[00:02:20] 再也不会像从前一样

[00:02:20] Fa fa fa fa fa fa fa fa

[00:02:24] 无法抗拒

[00:02:24] Never be the same again

[00:02:37] 再也不会像从前一样

[00:02:37] No matter where you go

[00:02:40] 不管你去哪里

[00:02:40] You'll never find your way home

[00:02:44] 你永远找不到回家的路

[00:02:44] You'll never find your way home

[00:02:48] 你永远找不到回家的路

[00:02:48] No matter where you go

[00:03:24] 不管你去哪里

[00:03:24] You were always saying something

[00:03:28] 你总是喋喋不休

[00:03:28] You swear you'd never say again

[00:03:32] 你发誓你再也不会说

[00:03:32] You were always saying something

[00:03:36] 你总是喋喋不休

[00:03:36] You swear you'd never say again

[00:03:40] 你发誓你再也不会说

[00:03:40] Fa fa fa fa fa fa fa fa

[00:03:44] 无法抗拒

[00:03:44] Never be the same again

[00:03:48] 再也不会像从前一样

[00:03:48] Fa fa fa fa fa fa fa fa

[00:03:52] 无法抗拒

[00:03:52] Never be the same again

[00:03:57] 再也不会像从前一样