《在大苹果树下( 全职猎人 西索)》歌词

[00:00:00] 大きなリンゴの木の下で□ - 高橋廣樹 (Takahashi Hiroki)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：うえのけいこ

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲：佐橋俊彦

[00:00:10] //

[00:00:10] 大きなリンゴの木の下で■

[00:00:15] 在大大的苹果树下

[00:00:15] ボクはキミを見つけたよ■

[00:00:19] 我发现了你哟

[00:00:19] いっしょに遊んであげたいけどね■

[00:00:24] 虽然想陪你一起玩耍

[00:00:24] キミはまだほんの小さなリンゴちゃん■

[00:00:31] 但是你还只是一颗小小的苹果

[00:00:31] お日様を浴びて■

[00:00:36] 沐浴着阳光

[00:00:36] 立派なリンゴになるんだよ■

[00:00:41] 要成为一颗很棒的苹果哦

[00:00:41] いいコだ いいコだ いいコだね~■

[00:00:46] 好孩子 好孩子 真是个好孩子

[00:00:46] 真っ赤になったらもいであげるよ■

[00:00:51] 等你熟透的时候就把你摘下来哦

[00:00:51] ちょっと待っててね■

[00:00:55] 再耐心等等吧

[00:01:00] なかよしともだちできたかな?

[00:01:05] 我们是否已经成为好朋友了呢

[00:01:05] くくく･･･■ ほめてあげようね■

[00:01:10] 嘿嘿嘿 好想赞美你呢

[00:01:10] どんなごほうび欲しいというの?

[00:01:15] 你想让我怎么夸你呢

[00:01:15] くくく･･･■ トランプ遊びはまだ早い■

[00:01:21] 呵呵呵 现在要玩扑克牌还太早哦

[00:01:22] もっとよく顔見せてよ■

[00:01:27] 再让我好好看看你

[00:01:27] んん~~なんていい顔なの■

[00:01:31] 嗯 真是长得好看呢

[00:01:31] いいコだ いいコだ いいコだねえ~■

[00:01:36] 好孩子 好孩子 真是个好孩子

[00:01:36] ボクの手の中に落ちておいでね■

[00:01:42] 赶快落入我的手中吧

[00:01:42] ずっと待ってるよ■

[00:01:45] 一直等着你哦

[00:01:50] //