《Blue (Da Ba Dee) Chinese Version中文版》歌词

[00:00:00] Blue - Eiffel 65

[00:00:02] //

[00:00:02] Yo listen up here's a story

[00:00:05] 仔细听好这个故事

[00:00:05] About a little guy that lives in a blue world

[00:00:09] 这个故事讲的是一个小家伙生活在一个蓝色的世界里

[00:00:09] And all day and all night and everything he sees

[00:00:13] 每日每夜他所见到的一切

[00:00:13] Is just blue

[00:00:14] 都只是蓝色

[00:00:14] Like him inside and outside

[00:00:17] 正如他忧郁的心一样 他所有的一切里里外外都是蓝色

[00:00:17] Blue his house with a blue little window

[00:00:20] 他蓝色的房子有个蓝色的小窗

[00:00:20] And a blue Corvette

[00:00:22] 他还有辆蓝色雪佛兰

[00:00:22] And everything is blue for him

[00:00:25] 对他而言 一切都是蓝色

[00:00:25] And himself and everybody around

[00:00:27] 无论是他自己还是他身边的人也带着忧郁的蓝

[00:00:27] Cause he ain't got nobody to listen

[00:00:33] 因为他无人能倾诉

[00:00:33] I'm Blue

[00:00:48] 我正是忧郁的蓝

[00:00:48] I'm Blue

[00:01:23] 我正是忧郁的蓝

[00:01:23] I have a blue house with a blue window

[00:01:27] 我有间蓝色窗户的蓝色房子

[00:01:27] Blue is the colour of all that I wear

[00:01:30] 我所有的衣服也全都是蓝色

[00:01:30] Blue are the streets and all the trees are too

[00:01:34] 街道也是蓝色的 所有的树木也是忧郁的蓝色

[00:01:34] I have a girlfriend and she is so blue

[00:01:38] 我有个女朋友 她也是忧郁的蓝

[00:01:38] Blue are the people here that walk around

[00:01:42] 四处游走的人们也正是那忧郁的蓝

[00:01:42] Blue like my Corvette it's in and outside

[00:01:45] 正如我的蓝色雪佛兰 这一切 里里外外都是忧郁的蓝

[00:01:45] Blue are the words I say and what I think

[00:01:49] 我所说的话和我所有的思想也是那忧郁的蓝

[00:01:49] Blue are the feelings that live inside me

[00:01:52] 忧郁的蓝是根植于我内心的情感色彩

[00:01:52] I'm Blue

[00:02:07] 我正是忧郁的蓝

[00:02:07] I'm Blue

[00:02:38] 我正是忧郁的蓝

[00:02:38] I have a blue house with a blue window

[00:02:42] 我有间蓝色窗户的蓝色房子

[00:02:42] Blue is the colour of all that I wear

[00:02:45] 我所有的衣服也全都是蓝色

[00:02:45] Blue are the streets and all the trees are too

[00:02:49] 街道也是蓝色的 所有的树木也是忧郁的蓝色

[00:02:49] I have a girlfriend and she is so blue

[00:02:53] 我有个女朋友 她也是忧郁的蓝色

[00:02:53] Blue are the people here that walk around

[00:02:57] 四处游走的人们也正是那忧郁的蓝

[00:02:57] Blue like my Corvette it's in and outside

[00:03:00] 正如我的蓝色雪佛兰 这一切 里里外外都是忧郁的蓝

[00:03:00] Blue are the words I say and what I think

[00:03:04] 我所说的话和我所有的思想也是那忧郁的蓝

[00:03:04] Blue are the feelings that live inside me

[00:03:07] 忧郁的蓝是根植于我内心的情感色彩

[00:03:07] I'm Blue

[00:03:22] 我正是忧郁的蓝

[00:03:22] I'm Blue

[00:03:27] 我正是忧郁的蓝