《Love ’Em All》歌词

[00:00:00] Love 'Em All (爱他们全部) - K. Michelle

[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:08] Heart beats, but I don't feel

[00:00:11] 心怦怦跳动 但我感觉不到

[00:00:11] I touch, but it ain't real

[00:00:15] 我触摸我的心 似乎也不是那么的真实

[00:00:15] They say I move too fast

[00:00:18] 他们说我的步伐太快

[00:00:18] Going man to man

[00:00:20] 身边的人换了又换

[00:00:20] Always holding a new hand

[00:00:23] 总是牵着不同人的手

[00:00:23] Why can't they understand

[00:00:26] 他们为什么不能理解

[00:00:26] Sex is irrelevant

[00:00:30] 性与爱情无关

[00:00:30] Just a game in my head,

[00:00:34] 这只是我的脑海里的一个游戏

[00:00:34] I'm playing and I'm winning

[00:00:38] 我肆意玩弄 获得胜利

[00:00:38] (Oh) I broke another heart today

[00:00:44] 今天我又伤了一颗心

[00:00:44] (Oh) and I didn't care I just walked away

[00:00:52] 我不在乎 我只是快速离开

[00:00:52] 'Cause they think I love 'em

[00:00:54] 因为他们觉得我爱他们

[00:00:54] But I love 'em all,

[00:00:56] 但殊不知我爱他们所有人

[00:00:56] Love 'em all ye-yeah

[00:01:00] 我爱他们所有人

[00:01:00] I need another one to

[00:01:01] 我需要新欢

[00:01:01] Get over the other one

[00:01:04] 帮我忘却前任

[00:01:04] Another one, ye-yeah

[00:01:07] 新欢

[00:01:07] 'Cause they think I love 'em

[00:01:10] 因为他们觉得我爱他们

[00:01:10] But I love 'em all,

[00:01:11] 但殊不知我爱他们所有人

[00:01:11] Love 'em all ye-yeah

[00:01:15] 我爱他们所有人

[00:01:15] I need another one to

[00:01:16] 我需要新欢

[00:01:16] Get over the other one

[00:01:19] 帮我忘却前任

[00:01:19] Another one, ye-yeah

[00:01:23] 新欢

[00:01:23] They all wait for my call

[00:01:27] 他们都等着我的来电

[00:01:27] They all want me to fall

[00:01:31] 他们都想让我坠入爱河

[00:01:31] All these men, they're a mess

[00:01:34] 所有那些男人 他们一团糟

[00:01:34] Want me like the rest

[00:01:36] 想让我和其他的傻女孩一样

[00:01:36] I'm continuing not giving my best

[00:01:39] 我继续玩弄爱情 游戏人生

[00:01:39] Why can't they understand

[00:01:42] 他们为什么不能理解

[00:01:42] Sex is irrelevant

[00:01:46] 性与爱情无关

[00:01:46] Just a game in my head,

[00:01:49] 这只是我的脑海里的一个游戏

[00:01:49] I'm playing and I'm winning

[00:01:54] 我肆意玩弄 获得胜利

[00:01:54] (Oh) I broke another heart today

[00:02:00] 今天我又伤了一颗心

[00:02:00] (Oh) and I didn't care I just walked away

[00:02:08] 我不在乎 我只是快速离开

[00:02:08] 'Cause they think I love 'em

[00:02:10] 因为他们觉得我爱他们

[00:02:10] But I love 'em all, love 'em all ye-yeah

[00:02:15] 但殊不知我爱他们所有人 我爱他们所有人

[00:02:15] I need another one to

[00:02:17] 我需要新欢

[00:02:17] Get over the other one

[00:02:19] 帮我忘却前任

[00:02:19] Another one, ye-yeah

[00:02:23] 新欢

[00:02:23] 'Cause they think I love 'em

[00:02:25] 因为他们觉得我爱他们

[00:02:25] But I love 'em all,

[00:02:27] 但殊不知我爱他们所有人

[00:02:27] Love 'em all ye-yeah

[00:02:30] 我爱他们所有人

[00:02:30] I need another one to

[00:02:32] 我需要新欢

[00:02:32] Get over the other one

[00:02:34] 帮我忘却前任

[00:02:34] Another one, ye-yeah

[00:02:40] 新欢

[00:02:40] Maybe one day I'll settle down

[00:02:47] 也许有一天我会安定下来

[00:02:47] But for now

[00:02:50] 但现在

[00:02:50] I'll just play around

[00:02:53] 我尽情游戏

[00:02:53] And I'll make them feel good

[00:02:56] 我会让他们感觉很好

[00:02:56] That's how I get 'em

[00:02:57] 这就是我让他们上钩的方式

[00:02:57] Making all feel special

[00:02:59] 让所有人都感觉我很特别

[00:02:59] Then I'll forget them

[00:03:02] 然后我会忘记它们

[00:03:02] So I won't hurt

[00:03:04] 所以我不会造成任何伤害

[00:03:04] I keep a lot of them

[00:03:06] 我很大程度保护了他们

[00:03:06] And I love 'em all

[00:03:08] 我爱他们所有人

[00:03:08] 'Cause they think I love 'em

[00:03:11] 因为他们觉得我爱他们

[00:03:11] But I love 'em all,

[00:03:12] 但殊不知我爱他们所有人

[00:03:12] Love 'em all ye-yeah

[00:03:15] 我爱他们所有人

[00:03:15] I need another one

[00:03:16] 我需要新欢

[00:03:16] I need another one to

[00:03:18] 我需要新欢

[00:03:18] Get over the other one

[00:03:20] 帮我忘却前任

[00:03:20] Another one, ye-yeah

[00:03:23] 新欢

[00:03:23] 'Cause they think I love 'em

[00:03:26] 因为他们觉得我爱他们

[00:03:26] But I love 'em all,

[00:03:27] 但殊不知我爱他们所有人

[00:03:27] Love 'em all ye-yeah

[00:03:30] 我爱他们所有人

[00:03:30] I need another one to

[00:03:32] 我需要新欢

[00:03:32] Get over the other one

[00:03:35] 帮我忘却前任

[00:03:35] Another one, ye-yeah

[00:03:40] 新欢