《Even If I Don’t》歌词

[00:00:00] Even If I Don't - Rachael Yamagata (山形瑞秋)

[00:00:28] //

[00:00:28] I miss you most in the morning

[00:00:34] 清晨睁开眼就想到了你

[00:00:34] Most every morning I wake up thinking

[00:00:41] 每个清晨醒来我就在想

[00:00:41] I could call I could come visit

[00:00:47] 我能不能打给你 我能不能去找你

[00:00:47] I could come running we could relive it

[00:00:54] 我能不能飞奔到你面前 梦里我总是以为我们可以回到过去

[00:00:54] But when I think of all that we've been through

[00:00:59] 但当我想到之前我们所经历的一切

[00:00:59] Going back to you seems such a foolish thing to do

[00:01:07] 回到有你陪伴的生活 似乎是不切实际的想法

[00:01:07] I hope you know that even if I don't I wanted to

[00:01:25] 我希望你能明白 纵然我没有勇气疯狂的继续

[00:01:25] All those words you said at the ending

[00:01:30] 想起了你决绝离开时说过的那些话

[00:01:30] Were pretty revealing and I can't forget them

[00:01:38] 是如此地刻骨铭心 我没有办法忘记它们

[00:01:38] All those ways we missed at connecting

[00:01:43] 那些旧情复燃的戏码 我们都已经错过了

[00:01:43] Despite all our trying it always came back to

[00:01:49] 纵然我们再去努力尝试重新爱上对方

[00:01:49] What I couldn't give you

[00:01:54] 但终又回到我无法给予的原点

[00:01:54] So when I think of starting up again

[00:01:59] 我曾想与你重新开始

[00:01:59] Or trying to be friends it seems impossible to do

[00:02:07] 但就算只是做回普通朋友 都看起来毫无可能

[00:02:07] I hope you know that even if we can't I wanted to

[00:02:18] 我希望你懂得我的心 即使我们都不想这样

[00:02:18] Who knows why two people perfectly aligned

[00:02:24] 谁会想到两个如此合拍的人

[00:02:24] Should ever have to find themselves apart

[00:02:30] 最终还是要分开

[00:02:30] I'll never understand my heart

[00:02:48] 我实在想不通

[00:02:48] I miss you most in the morning

[00:02:54] 早晨特别容易想起你

[00:02:54] Most every morning I wake up crying

[00:02:59] 每个早晨我都会哭着醒来