《Over the River》歌词

[00:00:00] Over the River (过河) - Wee Sing (童谣)

[00:00:10] //

[00:00:10] Over the river and through the woods

[00:00:12] 在河的那边树的那边

[00:00:12] To grandmother's house we go

[00:00:15] 是我们祖母的房子

[00:00:15] The horse knows the way to carry the sleigh

[00:00:17] 马儿带我们去滑雪

[00:00:17] Through white and drifted snow

[00:00:20] 我们在洁白的雪地里冲浪

[00:00:20] Over the river and through the woods

[00:00:22] 在河的那边树的那边

[00:00:22] Oh how the wind does blow

[00:00:25] 北风呼呼刮着

[00:00:25] It stings the toes and bites the nose

[00:00:28] 刺痛了我们的手指和鼻子

[00:00:28] As over the ground we go

[00:00:33] 从我们要去的地方呼啸而过

[00:00:33] Over the river and through the woods

[00:00:35] 在河的那边树的那边

[00:00:35] Trot fast my dapple gray

[00:00:38] 我的灰色小马快快地跑

[00:00:38] Spring over the ground like a hunting hound

[00:00:41] 像要去打猎一般快活

[00:00:41] For this is Thanksgiving Day

[00:00:43] 因为感恩节到了

[00:00:43] Over the river and through the woods

[00:00:46] 在河的那边树的那边

[00:00:46] Now Grandmother's face I spy

[00:00:49] 我偷偷地看着祖母的脸

[00:00:49] Hurrah for the fun is the pudding done

[00:00:51] 我们欢呼 布丁做好了吗

[00:00:51] Hurrah for the pumpkin pie

[00:00:54] 南瓜饼好了

[00:00:54] Hurrah for the fun is the pudding done

[00:00:56] 我们欢呼 布丁做好了吗

[00:00:56] Hurrah for the pumpkin pie

[00:01:01] 南瓜饼好了