《Eyes On The Highway》歌词

[00:00:00] Eyes On The Highway - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

[00:00:19] //

[00:00:19] It's the end of the movie and your story's been told

[00:00:24] 爱情电影已经结束 故事的结局早已写好

[00:00:24] No one's unhappy and no one got old

[00:00:28] 皆大欢喜 永远年轻

[00:00:28] And your heart doesn't break and it won't weigh a ton

[00:00:33] 你的心从未破碎 依旧轻松愉快

[00:00:33] And life is just a sitcom and that's not the atom bomb

[00:00:38] 生活就像一部情景喜剧 不会有那些生离死别

[00:00:38] You're a soul survivor 'cause your soul survived

[00:00:43] 你是个灵魂的救赎者 因为你的灵魂已被拯救

[00:00:43] The first to understand it the last one alive

[00:00:47] 你是这世界上最早一个懂得这个道理的人

[00:00:47] And you know we live forever 'cause that's just how it goes

[00:00:52] 你知道我们会长生不老 因为这就是真理

[00:00:52] 'Til we all remember what everybody knows

[00:00:59] 直到我们记住那些司空见惯的道理

[00:00:59] Just keep your eyes on the highway

[00:01:04] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:01:04] Just keep your eyes on the highway

[00:01:09] 只要让我们的心灵永远年轻

[00:01:09] Eyes on the highway

[00:01:13] 永远充满激情

[00:01:13] Just keep your eyes on the highway

[00:01:17] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:01:17] You me heading down the road now

[00:01:22] 你和我正在纵情驰骋

[00:01:22] In front of seven billion souls now

[00:01:28] 带领着不计其数的灵魂一路前进

[00:01:28] Just keep your eyes on the highway

[00:01:33] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:01:33] Just keep your eyes on the highway

[00:01:36] 只要让我们的心灵永远年轻

[00:01:36] I know something doesn't feel right

[00:01:41] 我知道我们会陷入困境

[00:01:41] When you're blinded by the headlights

[00:01:47] 当你的眼睛被那夺目的光芒刺痛

[00:01:47] Just keep your eyes on the highway

[00:01:52] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:01:52] Just keep your eyes on the highway

[00:01:57] 只要让我们的心灵永远年轻

[00:01:57] You would die for each other and you probably will

[00:02:01] 我们会并肩作战 为彼此牺牲 你一定会这样做的

[00:02:01] For every lover a lover if looks could kill

[00:02:06] 为了那些濒死的相爱之人

[00:02:06] I would die in your arms 'cause that's the way to go

[00:02:12] 我会在你的怀中长眠 因为这就是我最终的归宿

[00:02:12] And I won't disappoint you 'cause you will never know

[00:02:16] 我永不会让你失望 因为你不会知道

[00:02:16] For every second that I wasted every secret that I've told

[00:02:21] 每一秒我都在泄密

[00:02:21] Every lie I've ever whispered to everyone involved

[00:02:26] 包括每一个听过我的谎言的人

[00:02:26] I couldn't be more sorry about how I got things done

[00:02:30] 我对事态的发展感到无比抱歉

[00:02:30] I just wanna be John Travolta to Olivia Newton-John

[00:02:37] 我只想成为超级巨星

[00:02:37] You me heading down the road now

[00:02:41] 你和我正在纵情驰骋

[00:02:41] In front of seven billion souls now

[00:02:47] 带领着不计其数的灵魂一路前进

[00:02:47] Just keep your eyes on the highway

[00:02:52] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:02:52] Just keep your eyes on the highway

[00:02:56] 只要让我们的心灵永远年轻

[00:02:56] I know something doesn't feel right

[00:03:00] 我知道我们会陷入困境

[00:03:00] When you're blinded by the headlights

[00:03:06] 当你的眼睛被那夺目的光芒刺痛

[00:03:06] Just keep your eyes on the highway

[00:03:11] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:03:11] Just keep your eyes on the highway

[00:03:16] 只要让我们的心灵永远年轻

[00:03:16] Just keep your eyes on the highway

[00:03:21] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:03:21] Just keep your eyes on the highway

[00:03:26] 只要让我们的心灵永远年轻

[00:03:26] Eyes on the highway

[00:03:30] 永远充满激情

[00:03:30] Just keep your eyes on the highway

[00:03:34] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:03:34] You me heading down the road now

[00:03:39] 你和我正在纵情驰骋

[00:03:39] In front of seven billion souls now

[00:03:45] 带领着不计其数的灵魂一路前进

[00:03:45] Just keep your eyes on the highway

[00:03:49] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:03:49] Just keep your eyes on the highway

[00:03:53] 只要让我们的心灵永远年轻

[00:03:53] I know something doesn't feel right

[00:03:58] 我知道我们会陷入困境

[00:03:58] When you're blinded by the headlights

[00:04:04] 当你的眼睛被那夺目的光芒刺痛

[00:04:04] Just keep your eyes on the highway

[00:04:09] 只要我们一直保持着宽广的眼界

[00:04:09] Just keep your eyes on the highway

[00:04:14] 只要让我们的心灵永远年轻