《Where Did All the Love Go?》歌词

[00:00:00] Where Did All the Love Go? - Kasabian (卡萨比安乐队)

[00:00:15] //

[00:00:15] Never took a punch

[00:00:16] 从未坦然面对打击

[00:00:16] In the ribcage sonny

[00:00:18] 在桑尼的胸口

[00:00:18] Never met a soul

[00:00:20] 从未遇见一个灵魂

[00:00:20] Who had no shrine

[00:00:22] 没有圣地

[00:00:22] Keep this all in your mind

[00:00:23] 让这一切保持在你的头脑中

[00:00:23] And get it inside my window

[00:00:29] 并把它放在我的窗口

[00:00:29] What do we become

[00:00:30] 我们变成了什么

[00:00:30] Trying to kill each other

[00:00:32] 试图杀死对方

[00:00:32] You're faking it son

[00:00:33] 你假装

[00:00:33] Gonna get you tonight

[00:00:36] 有人今晚会得到你

[00:00:36] I suck another breath

[00:00:37] 我又呼吸了一口

[00:00:37] To the hearts of the Revolution

[00:00:41] 心的跳动

[00:00:41] Coz you still ain't right

[00:00:46] 你还是错的

[00:00:46] Where did all the love go

[00:00:50] 所有的爱去哪了

[00:00:50] I don't know I don't know

[00:00:57] 我不知道

[00:00:57] I bet you can't see it

[00:00:59] 我打赌你看不见它

[00:00:59] Where did all the love go

[00:01:04] 全部的爱去了哪里

[00:01:04] I don't know I don't know

[00:01:11] 我不知道

[00:01:11] I bet you can't see it

[00:01:19] 我打赌你看不见它

[00:01:19] Can't see the signs

[00:01:20] 看不到迹象

[00:01:20] Of a real change a commin'

[00:01:22] 真正的改变来临

[00:01:22] Take another sip

[00:01:24] 再喝一口

[00:01:24] From your hobo's wine

[00:01:26] 从流浪汉的葡萄酒里

[00:01:26] Get yourself a million miles

[00:01:28] 让自己走出一百万英里

[00:01:28] From the concrete jungle

[00:01:33] 从危机四伏中走出

[00:01:33] This is a time

[00:01:35] 这个时间

[00:01:35] Full of fear full of anger

[00:01:36] 充满了恐惧 充满了愤怒

[00:01:36] A heroe's exchange for a telephone line

[00:01:40] 为了一根电话线 英雄在交易

[00:01:40] Whatever happened to the

[00:01:42] 这一代的青年

[00:01:42] Youth of this generation

[00:01:45] 发生了什么

[00:01:45] But you still ain't right

[00:01:48] 但你仍然是错的

[00:01:48] Where did all the love go

[00:01:54] 所有的爱去哪里了

[00:01:54] I don't know I don't know

[00:02:00] 我不知道

[00:02:00] I bet you can't see it

[00:02:02] 我打赌你看不见它

[00:02:02] Where did all the love go

[00:02:08] 所有的爱去哪里了

[00:02:08] Now I don't know why

[00:02:12] 现在我不知道去哪里了

[00:02:12] Oh why

[00:02:16] 为什么

[00:02:16] The rivers of the pavement

[00:02:20] 河流

[00:02:20] Are flowing now with blood

[00:02:23] 带着血液流动

[00:02:23] The children of the future

[00:02:27] 未来的孩子

[00:02:27] Are drowning in the flood

[00:02:31] 淹没在洪水里

[00:02:31] Where did all the love go

[00:02:37] 所有的爱去哪里了

[00:02:37] Now I don't know why

[00:02:41] 现在我不知道为什么

[00:02:41] I don't know why

[00:03:31] 我不知道为什么

[00:03:31] In this social chaos

[00:03:35] 在这个混乱的社会里

[00:03:35] There's violence in the air

[00:03:38] 暴力弥漫在空气里

[00:03:38] Gotta keep your wits about you

[00:03:42] 让智慧与自己并存

[00:03:42] Be careful not to stare

[00:03:47] 小心 不要盯着看

[00:03:47] Oh-oh-oh-oh

[00:03:50] //

[00:03:50] Where did all the love go

[00:03:56] 所有的爱去哪里了

[00:03:56] I don't know I don't know

[00:04:04] 我不知道

[00:04:04] I bet you can't see it

[00:04:08] 我打赌你看不见它

[00:04:08] Where did all the love go

[00:04:10] 所有的爱去哪里了

[00:04:10] Now I don't know why

[00:04:12] 现在我不知道为什么

[00:04:12] Oh why

[00:04:16] 为什么

[00:04:16] I bet you can't see it

[00:04:21] 我打赌你看不见它