《Daydream》歌词

[00:00:00] Daydream (白日梦) - 三浦大知 (みうらだいち)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：nobuchikaeri(RzC)

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Dominique Rodriguez/Richard Garcia/Adrian McKinnon

[00:00:05] //

[00:00:05] Hey love揺れたカーテンに

[00:00:10] 嗨 爱 透过那摇曳的窗帘

[00:00:10] 透けて見える君

[00:00:12] 看到了你

[00:00:12] 淡いシルエット

[00:00:14] 淡淡的人影

[00:00:14] Hey girl側においでよ

[00:00:22] 嗨 女孩 来我身边吧

[00:00:22] 目覚めても続いてる

[00:00:26] 就算醒来也继续着

[00:00:26] ふたりの甘い夢

[00:00:29] 两个人甜甜的梦

[00:00:29] That's what I'd say to you

[00:00:31] //

[00:00:31] 柔かい午後に

[00:00:35] 在柔软的下午

[00:00:35] 君の髪がなびいて

[00:00:39] 你的秀发随风飘动

[00:00:39] Can never find words to say

[00:00:40] //

[00:00:40] 手を伸ばしたら

[00:00:43] 伸出手

[00:00:43] 届くこの距離がいい

[00:00:49] 就能够到的这个距离就好

[00:00:49] Here in my room daydream of you

[00:00:53] //

[00:00:53] 他には何もいらないよ

[00:00:58] 其他什么都不需要

[00:00:58] Thinking of you changes my mood

[00:01:02] //

[00:01:02] ふざけ合って抱きしめてbaby

[00:01:08] 两个人嬉戏拥抱 宝贝

[00:01:08] Ay ay ay ay day dreaming

[00:01:17] //

[00:01:17] Ay ay覚めない夢を君と

[00:01:24] 与你一起做着不会醒来的梦

[00:01:24] 囁くような風

[00:01:28] 喃喃细语般的风

[00:01:28] 肌を撫でるメロディー

[00:01:33] 抚慰肌肤的旋律

[00:01:33] 愛しい香りに包まれていく

[00:01:44] 不断被迷人的气息包围着

[00:01:44] 手繰る糸この時を離せない

[00:01:47] 丝线相牵 不愿让这时光逝去

[00:01:47] どこへ行く時も消せない

[00:01:50] 无论去哪儿都无法消去

[00:01:50] 君への想いは

[00:01:51] 对你的思念

[00:01:51] It's like a daydream daydream

[00:01:52] //

[00:01:52] 柔かい午後に

[00:01:56] 在柔软的下午

[00:01:56] 君の髪がなびいて

[00:01:59] 你的秀发随风飘动

[00:01:59] Can never find words to say

[00:02:01] //

[00:02:01] 手を伸ばしたら

[00:02:03] 伸出手

[00:02:03] 届くこの距離がいい

[00:02:09] 就能够到的这个距离就好

[00:02:09] Here in my room daydream of you

[00:02:14] //

[00:02:14] 他には何もいらないよ

[00:02:18] 其他什么都不需要

[00:02:18] Thinking of you changes my mood

[00:02:22] //

[00:02:22] ふざけ合って抱きしめてbaby

[00:02:29] 两个人嬉戏拥抱

[00:02:29] Ay ay ay ay day dreaming

[00:02:38] //

[00:02:38] Ay ay覚めない夢を君と

[00:02:43] 与你一起做着不会醒来的梦