《Your Song》歌词

[00:00:00] Your Song (你的歌) - Elton John (艾尔顿·约翰)/The Chant Masters
[00:00:08] //
[00:00:08] It's a little bit funny this feeling inside
[00:00:16] 内心觉得这有点好笑
[00:00:16] I'm not one of those who can easily hide
[00:00:23] 我不是轻易能隐藏情绪的人
[00:00:23] I don't have much money but boy if I did
[00:00:31] 我没有很多的钱,但是如果我有
[00:00:31] I'd buy a big house where we both could live
[00:00:40] 我买一栋我们两人住的大房子
[00:00:40] If I was a sculptor but then again no
[00:00:46] 如果我是雕刻家
[00:00:46] Or a man who makes potions in a travelling show
[00:00:55] 或是个巡回表演的魔术师,然而我都不是
[00:00:55] I know it's not much but it's the best I can do
[00:01:02] 我知道这样不够 但我已尽力了
[00:01:02] My gift is my song and this one's for you
[00:01:12] 我的礼物就是我的歌 这一首歌是献给你的
[00:01:12] And you can tell everybody this is your song
[00:01:19] 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
[00:01:19] It may be quite simple but now that it's done
[00:01:26] 也许很简单 但是我已将它写完了
[00:01:26] I hope you don't mind
[00:01:28] 我希望你不要介意
[00:01:28] I hope you don't mind that I put down in words
[00:01:35] 希望你不要介意我以文字记述下来
[00:01:35] How wonderful life is while you're in the world
[00:01:53] 世上有了你 生活多么美好
[00:01:53] I sat on the roof and kicked off the moss
[00:01:59] 我坐在屋顶,脚踢着青苔
[00:01:59] Well a few of the verses well they've got me quite cross
[00:02:07] 脑海中浮现出一些韵律,令我不太高兴
[00:02:07] But the sun's been quite kind while I wrote this song
[00:02:15] 但是在我写下这首歌的时候 阳光和煦
[00:02:15] It's for people like you that keep it turned on
[00:02:24] 只有像你这样的人才能令这首歌动听
[00:02:24] So excuse me forgetting these things I do
[00:02:30] 原谅我的遗忘,但是我现在要做的事情
[00:02:30] You see I've forgotten if they're green or they're blue
[00:02:39] 你看,我已忘记了你的眼睛是绿色还是蓝色的了
[00:02:39] Anyway the thing is what I really mean
[00:02:46] 不管怎样,我的意思是
[00:02:46] Well yours are the sweetest eyes I've ever seen
[00:02:56] 你的眼睛是我见过的最美的眼睛
[00:02:56] And you can tell everybody this is your song
[00:03:03] 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
[00:03:03] It may be quite simple but now that it's done
[00:03:11] 也许很简单 但是我已将它写完了
[00:03:11] I hope you don't mind
[00:03:12] 我希望你不要介意
[00:03:12] I hope you don't mind that I put down in words
[00:03:19] 希望你不要介意我以文字记述下来
[00:03:19] How wonderful life is while you're in the world
[00:03:29] 世上有了你 生活多么美好
[00:03:29] I hope you don't mind
[00:03:31] 我希望你不要介意
[00:03:31] I hope you don't mind that I put down in words
[00:03:38] 希望你不要介意我以文字记述下来
[00:03:38] How wonderful life is while you're in the world
[00:03:43] 世上有了你 生活多么美好
您可能还喜欢歌手The Chant Masters的歌曲:
随机推荐歌词:
- 明天见 [儿童歌曲]
- Jesus [Yusuf / Cat Stevens]
- 背叛的理由(DJ版) [李菓]
- 傻瓜的心 [XIA()]
- Smallest Things [Christina Bjordal]
- 心影 [千百惠]
- 女人的天真 [王奕心]
- This Can’t Be Love [Frank Sinatra&Margaret Wh]
- The Same Old Me [Ray Price]
- Tiny Tim [Lavern Baker&The Twilight]
- People [Andy Williams]
- WILD WILD LOVE(Pier Remix) [DJ Space’C]
- Randy Scouse Git(2007 Remaster) [The Monkees]
- Out of Phase [The Servant]
- Tennessee [Carl Perkins&George Zimme]
- Like U Like [Future Hit Makers]
- Stan [Grandmastaz]
- Don’t Wait Up for Me [Paul Collins & The Beat]
- Sticky Fingers [Above And Beyond]
- You’re The Cream In My Coffee [Nat King Cole&Woody Herma]
- Twice [Anonymus]
- Turn Back Time(Love To Infinity’s Thunderball Mix) [Aqua]
- El Futuro [Enjambre]
- Der Trunkene im Frühling (The Drunkard in Spring) [Fritz Reiner&Maureen Forr]
- Eu No Existo Sem Vocé [Elizeth Cardoso]
- 宝贝 妈妈(吉他版) [张靓颖]
- (歌) [刘承俊]
- Skip To My Lou [Smart vLearning]
- Wait Forever(Estiva Mix) [Estiva&Cardinal&Arielle M]
- My Baby Just Cares For Me [Nina Simone]
- KABANERI OF THE IRON FORTRESS(Japanese Vocal Version) [RMaster]
- Try Again [PATSY CLINE]
- 何必想起 [黄乙玲]
- Empire State Of Mind [Grandmastaz]
- The Feeders [The Seedy Seeds]
- 江湖少年(Demo) [倾夜]
- In einer kleinen Konditorei(Remastered) [Heinz Maria Lins]
- Love [Fred Buccini&Ely Bruna]
- Right Next Door(Because Of Me) [Robert Cray]
- God Breath -混色様式- [谷山紀章&諏訪部順一]
- Michael Finnigan(迈克尔菲尼根) [谢小禾]
- The New You [Jenny Lewis]